APPROXIMATIONS in Slovenian translation

• približki
• aproksimacije
• približke
• približkov
• približek

Examples of using Approximations in English and their translations into Slovenian

An infinite continued fraction representation for an irrational number is useful because its initial segments provide rational approximations to the number.
Neskončni verižni ulomki iracionalnih števil pridejo prav, saj njihovi prvi členi nudijo odlične racionalne približke števila.

The particle in a box model is one of the very few problems in quantum mechanics which can be solved analytically, without approximations.
Delec v neskončni ravni potencialni jami je eden redkih problemov v kvantni mehaniki, ki je v celoti rešljiv analitično(brez približkov).

Spellings are phonetic, but the words are only approximations, which is why the earpiece is still necessary.
Črkovanje je fonetično, toda besede so le približek, zato so potrebne slušalke.

An employee's behavior can also be shaped during the learning process if approximations of the ideal behavior are praised or rewarded.
Vedenje delavca se lahko oblikuje med procesom učenja, če so približki idealnega vedenja pohvaljeni ali nagrajeni.

An infinite simple continued fraction representation for an irrational number is mainly useful because its initial segments provide excellent rational approximations to the number.
Neskončni verižni ulomki iracionalnih števil pridejo prav, saj njihovi prvi členi nudijo odlične racionalne približke števila.

but make many approximations and obtain some parameters from empirical data.
uporabljajo veliko približkov in nekatere eksperimentalne parametre.

but make many approximations and obtain some parameters from empirical data.
uporabljajo veliko približkov in nekatere eksperimentalne parametre.

we can print only the approximations of these colors in digital printing.
lahko v digitalnem tisku tiskamo zgolj približke teh barv.

Log-log plot showing absolute error of x/log x and Li(x), two approximations to the prime-counting function π(x).
Graf z obema logaritemskima osema kaže absolutno napako ξ/ ln ξ in Li(ξ), dveh približkov za število praštevil π(ξ).

Keep in mind that my valuations are not scientific and are approximations based on my actual use, plus my habits and preferences.
Ne pozabite, da moja vrednotenja niso znanstvena in so približna glede na mojo dejansko uporabo ter moje navade in želje.

When you use Keyword Planner, you will see approximations of the number of clicks
Pri uporabi načrtovalnika ključnih besed boste videli približno število klikov

etc. are approximations and are not binding.
podobno, so približne in nas ne obvezujejo.

Since accurate measurement is essential in many fields, and since all measurements are necessarily approximations, a great deal of effort must be taken to make measurements as accurate as possible.
Ker je točna meritev zelo pomembna na mnogih področjih in ker so vse meritve neizogibno približki, je potreben velik napor, da se meritve izvedejo točno kot se da.

whose widths are in the ratio 10:7- one of the common medieval approximations of the square root of 2.
stranskih portalov, katerih širine so v razmerju 10:7- eden izmed skupnih srednjeveških približkov kvadratnega korena.

unable to be voiced and dissatisfied with approximations, get pent up within an individual
nezmožni biti izrečeni, in ki so nezadovoljni z približkom, so potlačeni v človeku

Available approximations such as loans below €1 million
Iz razpoložljivih približkov, kot so posojila pod 1 milijonom EUR

are inclined to producing approximations of reality, whereas Čadež is interested in exploring the boundaries of algorithmic worlds.
se ponavadi ukvarjajo s približevanjem resničnosti, Čadeža pa zanima raziskovanje meja algoritmičnih svetov.

do not lead to stylistic provisions or semantic approximations but which draw, in the full sense of the word, on an expressionistic“inflectional” feeling,
umetniška hotenja ne iztekajo v slogovna določila ali semantične približke, temveč v polnem pomenu besede črpajo iz ekspresionističnega»oblikotvornega« občutka,

the specific circumstances in which it would be appropriate to use approximations, including case-by-case approaches,
v katerih bi bilo za izračun najboljše ocene primerno uporabiti približke, vključno s pristopi,

amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles, appropriate approximations, including case-by-case approaches, may be used in the calculation of the best estimate.
od namenskih družb, lahko za izračun najboljše ocene uporabi ustrezne približke, vključno z metodo posamičnega izračuna.