Examples of using Arakan in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Arakan Army.
The Arakan State.
The Arakan Army( AA).
The Arakan Rohingya Union ARU.
لاتحاد روهينجيا أراكانA Ministry of Arakan Affairs.
بإنشاء وزارة شؤون أراكان منThe Arakan Rohingya Salvation Army.
جيش إنقاذ روهينغيا أراكانThe Arakan Rohingya Salvation Army.
لجيش إنقاذ روهينغيا أراكان، فيThe Arakan Rohingya Salvation Army.
لجيش إنقاذ الروهينغيا أراكانArakan Rohingya Salvation Army.
جيش روهينغيا أراكانThe Arakan Rohingya Salvation Army ARSA.
وتحديدا جيش أراكان لإنقاذ الروهينغا" The Arakan Rohingya Salvation Army.
أصدر جيش روهينغا أراكانOld map showing the presence of Arakan 2.
خريطة قديمة تبين وجود أراكان 2The Arakan Rohingya Society for Peace and Human Rights.
جمعية أراكان الروهينغية للسلام وحقوق الإنسانThe Arakan Rohingya Society for Peace and Human Rights.
جمعية أراكان روهينغيا للسلام وحقوق الإنسانThe Bengalis established settlements in Arakan following the reconquest.
أنشأ البنغاليون مستوطنات في أراكان بعد إعادة الاستيطانIn the west too, Arakan stopped paying tribute.
في الغرب أيضًا، توقفت أراكان عن دفع الخراجAbdus Shakoor provided information on the situation in Arakan and ICR.
قدم السيد عبد شكور معلومات حول الوضع في أراكان و ICRBadr Mosque historic shrine in Akiab was built in ancient Arakan.
مسجد بدر مقام التاريخي في أكياب وقد بني قديما في أراكانDemonstrations around the world to condemn the massacres of Muslims in Arakan.
مظاهرات حول العالم تنديداً بمذابح المسلمين في أراكانForeign support would only intensify and prolong the strife in Arakan, not end it.
والدعم الخارجي لن يؤدي إلا إلى تكثيف وإطالة أمد الصراع في أراكان، بدلا من إنهاءه
