Examples of using Are cleared in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sir, we're cleared to fire.
Alex, they say that we're cleared for the Alpha drop.
You're cleared.
Since the 1960s, there has been a major change in the rate at which forests are cleared.
The two suspects from the outer boroughs are cleared.
الاثنان المشتبه فيهم من المنطقة الخارجية تم تبرئتهمYes, Master. You're cleared for ground assault.
Please take comfort in knowing that I will not rest until your names are cleared.
رجاءً خذوا الراحة في معرفة بأنني سوف لن أرتاح حتى أبريء أسمائكمAll the tracks are cleared?
SG-1, you are cleared to leave. Thank you.
You're cleared.
أنتَ سليمAfter all bad FW mods are cleared, all the problems of clicking, being busy, undetection, wrong detection etc will be gone.
بعد يتم مسح تعديل مهاجم كلها سيئة، جميع المشاكل من النقر، كونه مشغولا، ستزول undetection، خطأ الخ الكشفKharb and Chandrawat are considering building battery swapping stations once regulatory hurdles are cleared to enable easier battery change.
Kharb وChandrawat تفكر بطارية بناء محطات يتم مسح العقبات التنظيمية مرة واحدة لتمكين أسهل تغيير البطارية مبادلةThe Administration has explained that measures have been taken to strengthen the liquidation team and to ensure that UNTAC ' s records are cleared from the port as soon as possible.
وقد أوضحت اﻻدارة أنه قد اتخذت تدابير لتعزيز فريق التصفية بما يكفل تخليص سجﻻت السلطة من الميناء في أقرب وقت ممكنMost likely the phlegm is coughing off because of the refusal to smoke ordinary cigarettes- the lungs are cleared.
The boxes are cleared by Customs and the licence returned to the Ministry of Economic Affairs.
وبذلك يتم تخليص العلب من الجمارك ويتم إعادة الترخيص إلى وزارة الشؤون الاقتصاديةTravel management: comply with policies and procedures on the submission of travel reports; and ensure that travel advances are cleared within 15 days of the completion of travel(all field offices).
إدارة شؤون السفر: الامتثال للسياسات والإجراءات المتعلقة بتقديم تقارير السفر؛ وكفالة تخليص سلفيات السفر في غضون فترة 15 يوما بعد انتهاء السفر(جميع المكاتب الميدانيةprocedures on the submission of travel reports; and(b) ensure that travel advances are cleared within 15 days of the completion of travel.
بتقديم تقارير السفر؛ و(ب) تكفل تخليص سلفيات السفر في غضون فترة 15 يوما بعد انتهاء السفرThe Convention also recognizes the enormous challenges faced by mine-affected countries in meeting the commitments under the Convention by providing a political framework for international assistance and technical cooperation in the fields of mine clearance, stockpile destruction and the mapping and marking of mine areas until they are cleared.
وتسلم اتفاقية أوسلو كذلك بالتحديات الهائلة التي تواجهها البلدان المنكوبة باﻷلغام في الوفاء باﻻلتزامات التي تفرضها اﻻتفاقية عن طريق توفير اﻹطار السياسي للمساعدة الدولية والتعاون التقني في مجاﻻت إزالة اﻷلغام، وتدمير المخزون، ورسم خرائط مناطق اﻷلغام وتحديدها إلى أن يجري تطهيرهاYou're cleared, Nadia.
تمت تبرءتكِ يا ناديةThey're cleared.
إنهم نظيفون
