Examples of using Be packaged in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hazardous materials must be packaged in appropriate containers.
ويتعين تعبئة المواد الخطرة في حاويات ملائمةTransportation regulations require that hazardous substances be packaged in sealed containers for safety.
إذ تتطلب قواعد النقل تعبئة المواد الخطرة في حاويات مغلقة لضمان السلامةApplication: it can be packaged perfume, lotion and Oil, and other liquid.
The main part of the Impact Crusher will be packaged in bulk with waterproof/ anti-rust processing.
Magnets, particularly strong neodymium magnets, have to be packaged so they don't get stuck to steel objects.
Custom-made transfer cases are also available, and this kind of case will be packaged according to specific requirements.
Before be packaged, our sales manager will inspect the goods with inspector again, approved ones will be labled and packaged. .
قبل أن يتم تعبئتها، سوف يقوم مدير المبيعات لدينا بفحص البضائع مع المفتش مرة أخرى، وسيتم منح تلك المعتمدة وتعبئتهاIt can be used alone or be packaged with other conveying equipments into horizontal or inclined handling system.
Every pet product should be packaged in a way that works well and looks good.
يجب تغليف كل منتج من منتجات الحيوانات الأليفة بطريقة تعمل بشكل جيد وتبدو جيدةRegarding the packing, individual casing shoe bit will be packaged by carbon box, and batches of this kind of bits, export-standard plywood boxes will be used.
فيما يتعلق بالتعبئة، سيتم حزم بت غلاف الحذاء الفردي بواسطة صندوق كربون، وسيتم استخدام دفعات من هذا النوع من البتات، مربعات الخشب الرقائقي المعاد تصديرهاFurthermore, hazardous wastes and other wastes subject to transboundary movements should be packaged, labelled and transported in conformity with international rules and standards.
وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تعبأ النفايات الخطرة وغيرها من النفايات الخاضعة للنقل عبر الحدود وتوسم وتنقل وفقاً للقواعد والمعايير الدولية.(The crane cables can be packaged by coil or plastic reel
يمكن تغليف كابلات الرافعة بواسطة لفائف أو بكرة بلاستيكيةBatteries should be packaged in a way that prevents contact with their terminals that could cause short circuits and fires;
ينبغي أن تعبأ البطاريات بطريقة تمنع الاتصال بأجهزتها الطرفية التي يمكن أن تسبب أعطال التماسّ والحرائقصفقة يمكن تغليف الأكياس البلاستيكية OPP ببطاقة الرفع، بطاقة الشفط، الترقق، غلاف الفقاعة المزدوجة، إلخThe XBEE fuel cleaner may be packaged in plastic and shipped throughout the world by plane without any constraints.
يمكن تعبئة منظف الوقود XBEE في عبوات بلاستيكية وشحنه للجهة الأخرى من العالم على متن طائرة دون أي قيودFurther, goods should be packaged, secured and documented as per the specific requirements of the code.
وعلاوة على ذلك، ينبغي تغليف البضائع وتأمينها وتوثيقها وفقا للمتطلبات المحددة التي تنص عليها المدونةFrom fish food to birdseed, dog treats to horse chews, every pet product should be packaged in a way that works well and looks good.
من أطعمة الأسماك إلى طيور بذرة العسل، يعامل الكلب إلى يمضغ الحصان، يجب أن تعبأ كل منتج للحيوانات الأليفة بطريقة تعمل بشكل جيد وتبدو جيدةIf you bought eggs in cans, after opening it must be packaged in glass Taram.
إذا For any of these uses, firewood must first be packaged for transport or sale.
للحصول على أي من هذه الاستخدامات، يجب أولا أن تكون حزم الحطب للنقل أو بيعIn addition, commodities could simply be packaged or marketed in a new way.
وبالإضافة إلى ذلك، أوضح أنَّ الابتكار قد لا يتطلب سوى تغليف السلع أو تسويقها بطريقة جديدة
