Examples of using Calamities in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calamities poured down on Poland.
Unexpected events and natural calamities.
Unexpected events and natural calamities.
الحوادث غير المتوقعة والكوارث الطبيعيةBecause these are natural calamities.
We are constantly witnessing world calamities.
Tents in outside travel and calamities.
الخيام في الخارج السفر والكوارثWhat calamities will we have to face?
ماهي الكوارث التي سوف نواجهها?Inside of the box were various calamities.
بداخل ذلك الصندوق كان هناك كوارث مختلفةNot one calamity, but calamities too many to number.
You suffered all the calamities of being a daughter!
لقد عانيت من كلّ الكوارث… لأنكأبنه!Free cover against natural calamities, riots, earthquakes and strikes.
تغطية مجانية ضد الكوارث الطبيعية وأعمال الشغب والزلازل والإضراباتFor example, insurance is a hedge against unforeseen calamities or disaster.
فمثلا, التأمين هو التحوط ضد الكوارث غير المتوقعة أو They can guard not only against major calamities but also declining prices.
أنها يمكن أن الحرس ليس فقط ضد الكوارث الكبرى ولكن أيضا انخفاض أسعارIn other instances, natural calamities or civil unrest are the causes.
وفي حاﻻت أخرى، تكون الكوارث الطبيعية أو اﻻضطرابات اﻷهلية هي السببMinor challenges may generate headlines but they do not become major calamities.
التحديات البسيطة قد تولد عناوين ولكن لا تصبح كوارث كبرىEconomic Assistance to Member States Stricken by Drought and Natural Calamities.
حاء- المساعدات الاقتصادية للدول الأعضاء المتضررة من الجفاف والكوارث الطبيعيةBut that doesn't make the cut of the top three calamities.
لكن هذا لا يُعفيه من الثلاث كوارث العظمىFurther, policies should be implemented to assist persons displaced by environmental calamities.
وفضﻻ عن ذلك، ينبغي تنفيذ سياسات لمساعدة اﻷشخاص المشردين من جراء كوارث بيئيةYes, the policy covers natural calamities such as floods, storms and earthquakes.
نعم، تغطي البوليصة كافة الكوارث الطبيعية مثل الفيضانات، والعواصف، والزلازلMost LDCs are exposed to the vagaries of climatic and other natural calamities.
ومعظم أقل البلدان نموا معرَّض للتقلبات المناخية والناجمة عن الكوارث الطبيعية الأخرى
