Examples of using Chivalry in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nope. You're just one of the few women left who actually appreciates chivalry.
لاَ، أَنْتِ فَقَط وَاحِدَة مِنَ النسَاءْ القَلِيلات اللوَاتِي تَركْنَ لا تُقَدرْنَ الرجُـــولَةAnd they say chivalry is dead.
ويقولون ان الشهامةَ ماتتA bit of chivalry, man. You know what I'm saying?
Knight Age 2 Chivalry.
فارس العمر 2 الفروسيةWell, it's good to see chivalry is not dead.
حَسناً، إنه لأمر حَسنُ الرُؤية الفروسية لَيستْ ميتةَIt is, as you know, the highest order of chivalry a monarch can bestow.
وكما تعلم هو أعلى وسام شهامة يمكن أن تقدمه العائلة الملكيةSo chivalry is dead. How would she get home?
إذاً فـالشهامة قد انتهت كيف وصلت البيت؟?And they say chivalry is dead. Have a beer.
ويقولون بأنّ الفروسيّة قد زالت خُذ زجاجة جعةChivalry is not dead among the blind.
الشّرف ليس منعدما لدى المكفوفينChivalry is dead.- But olive's alive.
شيفارلي، قد مات- كن(كلارك) ما زالت حيةAnd they say chivalry is dead.
ويقولون أن الفروسيـّة قد ماتتAnd they say chivalry is dead!
من قال بأن الشهامة قد ماتت؟!Yes. The chivalry.
فعلًا، أجل، الفروسيّةEnglish translation: Chivalry.
معناها بالإنجليزية: ChivalryTattoos and chivalry.
He's Captain Chivalry now.
لقد أصبح الكابتن(شيفرلي) الآنWell, chivalry isn't dead.
حسناً, لم تمُت الفروسيّةُ بعدIt's called chivalry.
هذه تسمى"مروءةYou appreciate romance and chivalry, and want to be treated with respect and as an equal.
نقدر لكم الرومانسية والفروسية, ونريد أن يعامل باحترام وعلى قدم المساواةKeep chivalry alive.
تبقي على قيد الحياة الفروسية
