CHIVALRY in Chinese translation

• 骑士精神

Examples of using Chivalry in English and their translations into Chinese

Even in the twenty-first century- maybe especially in the twenty-first century- we need chivalry, and we need it desperately.
即使在二十一世纪，也许特别在二十一世纪，我们需要骑士精神，我们需要它拼命。

There was about Francis, moreover, a chivalry and a poetry which gave to his other- worldliness a quite romantic charm and beauty.
有关于弗朗西斯，此外，骑士和诗歌这给他的其他-世俗一个相当浪漫的魅力和美感。

In today's video we talk about why calling has become modern chivalry, and how you can damage your relationships by relying on virtual communication.
在今天的视频中我们来谈谈为什么召唤成为了现代骑士精神，以及你如何依靠虚拟交流来破坏你的人际关系。

Effort is definitely good and while there is a lot of overlap, classic chivalry comes with some patriarchal baggage that we could probably do without.
努力是很好的是很多重叠，经典的骑士精神伴随着一些父权制的包袱，我们可能不需要这些包袱。

Bretonnian society revolves around a deeply ingrained code of chivalry, and her people offer fealty to their Goddess, The Lady of The Lake.
巴托尼亚社会围绕着一个根深蒂固的代码骑士，和她的人民提供效忠他们的女神，湖心岛的女士。

So no, it is not your chivalry or your head full of hair.
所以不，这不是你的骑士精神，也不是你满头的头发。

Mr. Burke, in speaking of the English representation, has advanced as bold a challenge as ever was given in the days of chivalry.
Burke先生，在谈到英国的代表性时，他提出了大胆的挑战，正如在骑士时代所给予的那样。

But it has been caused by a society that has falsely lead them to believe that she does not have to earn a man's chivalry.
但这是由于一个社会错误地引导他们相信她不必赢得男人的骑士精神。

James Michael Sama has a popular blog and calls himself the leader of the“New Chivalry Movement.”.
詹姆斯·迈克尔·萨马（JamesMichaelSama）有一个很受欢迎的博客，自称是“新骑士运动”的领袖。

In Spain, in the sixteenth century, an elderly gentleman named Don Quixote has gone mad from reading too many books on chivalry.
简介：在16世纪西班牙，一位名叫堂吉诃德读的老先生关于骑士的书读得太多了，为侠义而疯。

Saint George and the Dragon: Saint George, guardian angel of Aragon and celebrated saint of chivalry in medieval Europe, battles against heresy and evil.
圣・乔治和龙：中世纪欧洲的圣・乔治，阿拉贡的守护天使和著名的圣骑士，反对异端和邪恶的战斗。

The fourteenth century reflects two contradictory images: on the one hand, a glittering age of crusades, cathedrals, and chivalry;
世纪的欧洲反映了两个相互冲突的图景：一方面，这是一个十字军、大教堂和骑士制度的时代；.

According to the website, the escorts are trained on the ManServants Code of Chivalry to ensure they treat women like a queen.
而这些男仆在上岗前都要有职业培训，根据ManServantsCodeofChivalry（男仆精神宝典），确保他们对待女士就好像对待女王一般。

Yes, my dear, it is my much advertised chivalry that makes me protect you.".
是的，宝贝儿，是我那大肆宣扬的骑士精神在促使我保护你。

But my comment above was specifically addressing women who are incensed at doing typical“female” work, cooking, cleaning, but expect chivalry from men.
但我评论上面是专门针对女性激怒了在典型的“女性”工作,烹饪,打扫，但是期待男人的骑士精神。

Right and wrong views are very strong, love should be loved, hate should be hated, quite“chivalry” style.
是非观点很强，该爱就爱，该恨就恨，颇有“侠义”之风。

When one man with a dream created a world of chivalry and honor.
当一个有梦想的人创造了一个骑士和荣誉的世界。

It's okay not to be a good guy and have all this positive honor, instead of the bizarro world of inverse chivalry that we use.
没有成为一个好人并拥有所有这些积极的荣誉，而不是我们使用的反向骑士的奇异世界。

Thus far, Gurth," said he, addressing his attendant,"the reputation of English chivalry hath not suffered in my hands.".
到目前为止,Gurth,”他说,解决他的服务员,”英语的声誉骑士未曾在我的手中。

I tried hard to think of any friends who are incensed at doing any“female” work but expect chivalry from men.
我努力去想那些对做任何“女性”工作感到愤怒的朋友，但是却期望男人有骑士精神。