CHIVALRY in Portuguese translation

• cavalaria
• cavalheirismo
• chivalry
• cavalheiro
• lheirismo
• fidalguia
• cavalheiros
• cavalarias

Examples of using Chivalry in English and their translations into Portuguese

It goes against all laws of chivalry.
Vai contra todas as leis da cavalaria.

And they say chivalry is dead.
E ainda dizem que já não há cavalheiros.

A code of honour, of chivalry.
Um código de honra, de cavalheirismo.

Is this, by the glory of the sacred laws of chivalry, the place where.
É aqui, pela glória das leis sagradas da cavalaria, o lugar onde.

It's just good, old-fashioned chivalry.
É apenas bom e velho cavalheirismo.

Is this… by the glory of the sacred laws of chivalry.
Será esta, pela glória das leis sagradas da cavalaria.

The yakuza underworld is ruled by chivalry and loyalty.
O submundo da yakuza é governado por cavalheirismo e leadade.

We will let the high court of chivalry decide.
O alto tribunal da cavalaria decidirá.

You policemen have the chivalry of the ancient samurai.
Vocês, os polícias, têm o cavalheirismo do antigo samurai.

Landscape with a scene of chivalry.
Paisagem com uma cena de cavalaria.

And they say chivalry is dead.
E dizem que o cavalheirismo está morto.

Raise your banner in an age of chivalry and conflict.
Levante a sua bandeira em uma era de cavalaria e conflitos.

Tattoos and chivalry.
Tatuagens e cavalheirismo.

It is still recognised by the International Commission on Orders of Chivalry.
Ainda é reconhecido pela Comissão Internacional de Ordens da Cavalaria.

What's the difference between chivalry and bushido?
Que diferença há entre o cavalheirismo e o Bushido?

diplomacy, and chivalry.
diplomacia e cavalheirismo.

And my duty of chivalry.
E o meu dever de cavalheirismo.

fraternity and chivalry.
fraternidade e cavalheirismo.

This is an instance of chivalry in ecstatic love.
Este é um exemplo de cavalheirismo em amor extático.

But they accept this demanding challenge with chivalry.
Mas eles aceitam este desafio exigente com cavalheirismo.