Examples of using Coinciding in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Women NBO' event Coinciding with Omani Women.
مبادرة نساء الفعالية بالتزامن مع المرأة العُمانيةWell, i'm searching for coinciding incidents right now.
Plan to make shuttle arrangements coinciding with airline arrival and departure.
What did I tell you about us coinciding again.
ماذا قُلت لك في حال لو تصَادفنا مُجددًاMild respiratory infection, coinciding with the period of menstruation;
FWCC organized events coinciding with the preparatory committee meetings and attended the Summit.
Coinciding with the Gentsefeesten is the internationally renowned, Gent Jazz Festival.
بالتزامن مع جنتسفيستن هو المشهور عالميا، مهرجان جاز الجازJoanna then finds her goals coinciding with those of the Carrington Institute.
جوانا ثم يجد لها أهداف وبالتزامن مع تلك معهد كارينغتون(c) Campaign to end slavery, coinciding with Passover in 2011;
One clearing-house mechanism cycle covers two calendar years, coinciding with the Convention budget cycle;
وتغطي الدورة الواحدة لآلية تبادل المعلومات سنتين تقويميتين، تتطابق زمنياً مع دورة ميزانية الاتفاقيةHolman Hardt has been hospitalized five times with nervous exhaustion, each time coinciding with a major meteorological event.
هولمان هاردت أدخل المستشفى خمس مرات بالإعياء العصبي،… كلّوقتيتزامنمعa الحدث الأرصادي الرئيسيThe Economics Committee shall normally meet twice a year coinciding with the sessions of the Council.
تجتمع لجنة الشؤون الاقتصادية عادةً مرتين في السنة بالتزامن مع دورات المجلسWhen they blow up, it isn't coinciding with the times he's been giving us.
President of the Council in September 1995, coinciding with the 50th Anniversary of the United Nations.
وترأس المجلس في أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ وصادفت رئاسته اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدةThe cramps normally last for between eight and 72 hours, coinciding with the start of menstrual flow.
تستمرّ التقلّصات عادةً ما بين 8 إلى 72 ساعة بالتزامن مع بداية تدفّق الحيضSir, sensors are indicating a slight energy fluctuation in their shields, coinciding with their own weapon fire.
سيدي، المستشعرات تشير لـ وجود تقلب طفيف في إستقرارية دروعهم يتزامن ذلك مع أطلاق أسلحتهمThe issue will be taken up again in September 2010, coinciding with the Millennium Development Goals summit.
وسيتم تناول المسألة مرة أخرى في أيلول/سبتمبر 2010 الذي يصادف موعد عقد مؤتمر القمة المعني بالأهداف الإنمائية للألفيةIt looks like a strip, which has holes coinciding with the usual fixings of covers for toilets.
يبدو وكأنه الشريط، الذي لديه ثقوب بالتزامن مع المثبتات المعتادة من الأغطية للمراحيضsomeone close to youhuman signs coinciding with those listed above, contact the hospital.
Nearly coinciding with Gordon's retirement tonight also marks the 10th anniversary of the last sighting of the Batman.
بالتزامن تقريباً مع تقاعد(غوردن)… فالليلة أيضاً الذكرى السنوية العاشرة لرؤية(باتمان) لآخر مرة
