Examples of using Control act in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2004 the United States Congress passed the Anabolic Steroid Control Act of 2005 which placed 36 steroids and over the counter pro-hormones into schedule III of the Controlled Substances Act. .
في عام 2004، أصدر كونغرس الولايات المتحدة قانون التحكم في الستيرويد المنشطة لعام 2005 الذي وضع 36 ستيرويدات وهرمونات مضادة في الجدول الثالث من In addition, Section 10 of the Exchange Control Act 1953(ECA) prohibits any person from carrying on the business of remitting money or in kind outside Malaysia except
وإضافة إلى ذلك، تمنع المادة 10 من قانون مراقبة تبادل العملات لعام 1953 أي شخص من مزاولة عمل تحويل الأموال نقداThe Insurance(Supervision and Control) Act, 1992 was repealed following the promulgation of the Insurance Control Act 2001. However, the new law provided that all the regulation made under the repealed law shall remain in force, until repealed or amended.
لقد تم إلغاء The Rabies Control Act was enacted in 1950, and the last human and animal cases were reported in 1954 and 1957, and Japan is believed
صدر قانون مكافحة داء الكلب في عام 1950، وتم الإبلاغ عن آخر الحالات البشرية والحيوانية في عام 1954 وعام 1957، ويعتقدIt is concerned, however, that the Refugee Control Act currently in force, does not explicitly provide for protection against non-refoulement and that the current expulsion, return and extradition procedures and practices may expose individuals to the risk of torture(art. 3).
إلا أنها تشعر بالقلق لأن قانون مراقبة شؤون اللاجئين المعمول به حالياً لا ينص صراحةً على الحماية من الإعادة القسرية ولأن إجراءات وممارسات الطرد والإعادة والتسليم المعمول بها حالياً قد تعرِّض الأفراد لخطر التعذيب(المادة 3The national legislation of the Republic of Kazakhstan, including the Export Control Act, prohibits the transfer of nuclear materials, equipment and technology to States which are not parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
ومن جهة أخرى، فإن With respect to the deportation order, the author was entitled, under article 60 of the Immigration and Control Act, to file an objection against the Minister of Justice within seven days of receipt of the order.
وفيما يتعلق بأمر الترحيل كان من حق صاحب البلاغ، بموجب المادة 60 من قانون مراقبة الهجرة، أن يقدم اعتراضاً ضد وزارة العدل في غضون سبعة أيام من تلقيه الأمر(b) The Aliens Control Act of 1991: until 1986, under the apartheid regime racial origin
(ب) قانون مراقبة الأجانب(The Aliens Control Act) لعام 1991:Under the" Immigration Control Act" of the Republic of Korea, the extension of the duration of the detention is decided by the head of immigration offices or branch offices or by the head of custody facilities for foreigners.
في إطار" قانون مراقبة الهجرة" في جمهورية كوريا، يبت في تمديد مدة الاحتجاز رؤساء مكاتب الهجرة أو مكاتب الهجرة الفرعية أو رؤساء مرافق احتجاز الأجانبStimulants Control Act.
قانون مراقبة المنشطاتNoise Control Act.
قانون مكافحة الضوضاءAmendments to Immigration Control Act.
التعديلات على قانون مراقبة الهجرةThe Insurance Control Act 2001.
قانون الرقابة علي التأمين لسنة 2001مThe Armaments Control Act, 1991.
قانون مراقبة الأسلحة لعام 1991The Disease Control Act(1980).
قانون مكافحة الأمراض(لعام 1980Tobacco Control Act of Bhutan 2010.
قانون مكافحة التبغ في بوتان 2010The Exchange Control Act Cap 76;
قانون مراقبة أسعار الصرف، الفصل 76The Legislature deliberates the Firearms Control Act.
تداول السلطة التشريعية بشأن قانون مراقبة الأسلحة الناريةPesticide Control Act, 1996, Part V.
قانون مراقبة مبيدات الآفات، 1996، الباب الخامس
