Examples of using Control elements in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Solenoid valves are the most frequently used control elements in fluidics.
Control elements: bungee cord, three-to-one elasticity ratio, fifty-pound ballast.
عناصر التحكم: حبل"بنجي" ثلاثة الى واحد نسبة مرونة خمسين رطل ثقلاًA super-simple and lightweight UI with a minimum of control elements.
واجهة مستخدم بسيطة فائقة وخفيف الوزن مع الحد ني عناصر التحكمIncorporation of drug control elements in activities of other entities.
ادماج عناصر مكافحة المخدرات في أنشطة الهيئات اﻷخرىControl elements are of well-know made, high performance and reliable technology.
عناصر التحكم هي من صنع المعرفة، عالية الأداء والتكنولوجيا الموثوق بهاThe reasonable layout of control elements inside the cab allows easy operation.
تخطيط عناصر التحكم داخل سيارة أجرة معقولة تسمح عملية سهلةThe reasonable layout of control elements inside the cabin allows easy operation.
تخطيط عناصر التحكم داخل المقصورة معقول يسمح عملية سهلةControl elements are of well-known make, high performance and reliable technologies.
عناصر التحكم هي تقنيات معروفة وعالية الأداء وموثوق بها(1) Control elements are of well-know made, high performance and reliable technology.
(1) عناصر التحكم ذات جودة عالية، تكنولوجيا عالية الأداء وموثوق بهاThe reorganization of command and control elements of the air force is still underway.
User-friendly interface- short learning curve thanks to clearly defined control elements and menu navigation.
واجهة سهلة الاستخدام- تحقيق منحنى تعلم سريع عبر وضوح عناصر التحكم والتنقل داخل القائمةIt can be installed with other access control elements for example bollards, road barrier, turnstiles, fire alarm.
يمكن تثبيته مع عناصر التحكم في الوصول الأخرى على سبيل المثال، الحواجز، حاجز الطرق، البوابات، إنذار الحريقIt can be installed with other access control elements for example bollards, road barrier, turnstiles, fire alarm system.
يمكن تثبيته مع عناصر التحكم في الوصول الأخرى على سبيل المثال، الحواجز، حاجز الطرق، البوابات، نظام إنذار الحريقThe Workshop also noted that the control elements and software of some instruments for precision position measurement were not user-friendly.
ولاحظت حلقة العمل أيضا أن عناصر التحكم والبرامجيات في بعض أجهزة القياس الدقيق للمواقع ليست سهلة الاستعمالAll our solutions are based on a convenient user interface that features a bare minimum of control elements and options.
وتستند جميع الحلول التي نقدمها على واجهة مستخدم مريحة التي تحتوي على الحد الأدنى من عناصر التحكم والخياراتImproved understanding should ultimately lead to the incorporation of drug control elements, as appropriate, into socio-economic development planning and activities.
وينبغي أن يؤدي تحسن الفهم في النهاية إلى إدراج عناصر مراقبة المخدرات، حسب اﻻقتضاء، في تخطيط التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وأنشطتهاEquipped with reliable boiler auxiliaries, such as world known famous burner, international famous brand water pump, Siemens brand electric control elements, American Fleck brand water softener, etc.
مجهزة بمعدات مرجل موثوق بها، مثل الموقد المشهور عالمياً، ومضخة المياه ذات العلامة التجارية العالمية الشهيرة، وعناصر التحكم الكهربائي من ماركة Siemens، ومنقي مياه العلامة التجارية الأمريكية Fleck، إلخThe ongoing efforts of UNDCP to include drug control elements in national development strategies as well as in international economic and social cooperation programmes were encouraged.
وتم التأكيد على تشجيع الجهود الجارية التي يبذلها برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ﻹدراج العناصر المتعلقة بمراقبة المخدرات في استراتيجيات التنمية الوطنية وكذلك في البرامج الدولية للتعاون اﻻقتصادي واﻻجتماعيAttached to the ceiling control elements and torsion springs, and if it is low, then the whole
تعلق على عناصر تحكم السقف والينابيع التواء، وإذا كانت منخفضة،Deployed vehicles must also provide transportation to the command and control elements of the United Nations Guard Unit in Baghdad, Erbil, Kirkuk and Basra, and at Baghdad International Airport.
