Examples of using Dead in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are dead men who can, and do! Philip, Attalus, Parmenio.
She just said that because Bobby's dead, and he can't deny it, you know?
قالت ذلك لأنّ(بوبي) ميّت ولا يستطيع أن ينكر ذلك، تعرف؟?When all the witches are dead, it will just be you and me.
That's a dead planet and we're the only people out here.
ذلك كوكب ميّت ونحن الناس الوحيدون هناAll them dead men and women. You're still saying nothing.
كلهم رجال و نساء ميتون مازلت تتحدث كلام بلا معنىHe's dead, Roe, there's nothing you can do for him.
إنّه ميّت يا(رو)، لا يوجد شيء يُمكنك القيام به لهThey say the Tsar's dead, and Kutuzov, too. Wounded! Taken away on a cart!
يقال أن القيصر ميّت و(كوتوزف) أصيب أيضًا، سِيقَ بعيدًا على عربة!My friend. He's dead, although technically he's still my friend. He texted you.
صديقي، إنّه ميّت لكنه عملياً لا زال صديقيI can't get a judge to sign off on it. We have a dead sailor.
و لن أستطيع جعل القاضي يوقّع عليها- لدينا بحّار ميّتAccording to the doctors, she should have been dead months ago.
تبعاً لما قالة الأطباء، كان ينبغي أن تموت منذُ بضعة أشهرWell, if I'm telling the truth and you do nothing, she's dead, too.
حسنًا، لو أني أقول الحقيقة وانت لم تفعل شيء، سوف تموت أيضًاHe saw a crime scene photo, a dead gang member shot in the head.
رأى صورة مسرح جريمة، عضو عصابة ميّت بطلقة في الرأسThe only people who don't want it are either sick, dead, or lying.
الاشخاص الوحيدون الذين لا يريدونه هم اما مرضى او ميتون او يكذبونYou know, I found 12 dead people in a house. I saw the news.
أتعرفين، لقد وجدتُ 12 شخصًا ميتون في منزل شاهدتُ الأخبارIf you were real, you would be dead in six months.
لو كنتَ حقيقياً، فسوف تموت خلال ستة أشهرShe gets impatient, she confronts her, and then Eliska's dead.
ينفذ صبرها، وتُواجهها ومِن ثمّ تموت(إليسكاBecause of her disease, she will be dead within the year.
لأنه بسبب مرضها، سوف تموت خلال سنةUnfortunately, there are 83 dead Yemeni citizens, many of them women and children.
لسوء الحظ, انهم 83 يمنيين ميتون العديد منهم نساء وأطفالWell, I have dated older women before, but dead is new for me.
حسناً، لقد واعدت نساء كبارفيالسنمنقبل، لكن… ميتون هذا هو الجديد بالنسبة ليOn 22 November, a Palestinian resident of Bethlehem was shot dead by border policemen at the Gilo roadblock near Bethlehem(see list).
وفي ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر، قتل فلسطيني من سكان بيت لحم عندما أطلقت شرطة الحدود النار عليه عند حاجز غيلو، بالقرب من بيت لحم انظر القائمة
