Examples of using Dead in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, by grace ye are saved;
Et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos Christo gratia estis salvati.Dead fish in a dream- promises.
November 18: Suzette Haden Elgin: American writer, dead in 2015.
But Jesus said to him,"Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
that you should show regard for a dead dog such as I?
quoniam respexisti super canem mortuum similem mei?And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day.
Et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat Christum pati et resurgere a mortuis die tertia.All the dead are civilians.
Omnes mortui sunt milites.I mention only the dead, the dead are always different, and always changing.
Solum mortuos nomino: mortui semper alii sunt, semper mutantes.February 22: Joanna Russ, American writer, dead in 2011.
Ioanna Russell, actrix Americana, mortua est anno 2011.French writer dead in 1991.
scriptor Francicus; mortuus est anno 1949.All dead and gone.
Omnes et mortuus est.Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead.
Sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in Deo qui suscitat mortuos.I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meum.Petition for Living and Dead.
Orare pro vivis et mortuis.Gosh, its like I'm dead inside.
September- Fourteen car bombs targeting Shi'ite neighborhoods in Baghdad leave 54 people dead.
Septembris-Terrae motu hesterno causa in Iava in Indonesia australi iam quidem 57 homines mortui sunt.New York: Dodd, Mead& Company, 1926"Joseph I. French, Author, Dead at 78.
Leo-Gontran Damas, scriptor et poeta Francicus; mortuus est anno 1978.Is Anna Nicole Smith still dead?
Anna Nicole Smith Mortua est.I know someone who should be dead.
Nonne ergo videndum est. qui iam sunt mortui.Without God, I would be dead.
Qui nisi ad mevenisset, mortuus essem.
