Examples of using Dead in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
This seems like a good enough place to drop dead and get eaten by crabs.
Sembra un bel posto per morire e farsi mangiare dai granchi.These books, these ideas, as dead on your shelves as you are inside.
Questi libri, queste idee… sono morti sui vostri scaffali quanto voi lo We got two men dead at Brandt in the last two days.
Sono morti due uomini della Brandt negli ultimi due giorni.A dead Gabriel would have at least stayed quiet.- What is?
Almeno da morto sarebbe stato zitto.- Cosa?Fillory needs the Dark King dead and I am the obvious inside man.
Fillory ha bisogno della morte del Re Oscuro e io sono l'infiltrato perfetto.I'm sorry Kirby's dead, But I'm not sorry.
Mi dispiace che Kirby sia morto, ma non mi dispiace.You think Angela's dead, but she's not.
Tu pensi che Angela sia morta, ma non lo It's too bad your uncle's dead and… Wasn't my uncle.
E' un peccato che tuo zio sia morto e… Non When you're dead you don't have much of a choice.
Da morto, non hai moIta sceIta.If he wanted Glenanne dead, she would be in that truck.
If Bobo really wanted my daddy dead, he could have done it himself.
Se Bobo voleva uccidere mio padre, poteva farlo da solo.And even dead, he cast a shadow over Giorgio and me.
E anche da morto, mette in ombra sia Giorgio che me.It could be a dead end or a wild goose chase.
Potrebbe essere un vicolo cieco o una vana speranza.It could be a dead end or a wild goose chase.
Potrebbe essere un vicolo cieco o una caccia inutile.It was a similar smell, something dead closed inside a factory to steep.
Era un odore simile, qualcosa di morto chiuso in qualche stabilimento a macerare.He thinks that Norma's dead, And he thinks that you killed her.
Crede che Norma sia morta ed We're all dead I thought we would be safe in Normandy.
And although to this world she is dead, to thee may she still live.
E benché sia morta per questo mondo, possa lei Right now, she thinks her mom's dead and maybe her dad.
In questo momento pensa che sua madre sia morta, e magari anche suo padre.He came back to life, and now he's coming here. Look, he was dead.
Era morto, 
