DECLARED IN in Arabic translation

[di'kleəd in]
[di'kleəd in]
المعلنة في
صرح في
المعلن في
أعلنا في
هو معلن في

Examples of using Declared in in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The legal terms will be declared in the detailed contract.
سيتم الإعلان عن الشروط القانونية في العقد المفصل
Martial law has been declared in 28 nations.
تم إعلان حالة الطوارئ في ٢٨ دولة
The first currency declared in a currency pair on Forex.
العملة الأولى المعلنة في زوج العملات على الفوركس
The state of emergency declared in 1981 still remains in force.
أُعلنت حالة الطوارئ في عام 1981 وما زالت سارية المفعول
This is declared in a renouncement of succession before the court.
ويعلن ذلك في التخلي عن الإرث أمام المحكمة
Why can't variables be declared in a switch statement?
لماذا لا يمكن الإعلان عن المتغيرات في بيان التبديل؟?
On 21 March, a human biosecurity emergency was declared in Australia.
في 21 مارس، أُعلنت حالة طوارئ الأمن البيولوجي للإنسان في أستراليا
On March 27, a public health emergency was declared in Montreal.
في 27 مارس، أُعْلِنَت حالة الطواريء الصحية العامة في مونتريال
Should a“static final Logger” be declared in UPPER-CASE?
هل يجب إعلان"المسجل النهائي الثابت" في UPPER-CASE؟?
Presence of proteins not declared in a leaflet in the Priorix Tetra product.
وجود البروتينات غير المعلنة في منشور في منتج Priorix Tetra
All environmental aims declared in the annual report for 2011 were completed.
أُنجزت جميع الأهداف البيئية المعلن عنها في تقرير عام 2011
In March 2005 an epidemic of Marburg haemorrhagic fever was declared in Angola.
وفي آذار/مارس 2005، أعلن في أنغولا عن تفشـي وباء حمى نزيف ماربورغ
As the European Union solemnly declared in Messina on 2 June last.
ولقد أعلن اﻻتحاد اﻷوروبي رسميـا في مسينــا، يوم ٢ حزيران/يونيه الماضي، ما يلي
Is the price that is declared in the price list on day one.
هو السعر الذي تم الإعلان عنه في قائمة الأسعار في اليوم الأول
A ceasefire was declared in September 1997, which has lasted to date.
وأُعلن في أيلول/سبتمبر 1997 عن وقفٍ لإطلاق النار دام حتى الآن
This is the day independence was declared in Slovenia as well as in Croatia.
وهذا هو اليوم الذي أعلن فيه اﻻستقﻻل في سلوفينيا وكذلك في كرواتيا
The services declared in certificates are much more expensive if they are purchased separately.
الخدمات المعلنة في الشهادات هي أكثر تكلفة بكثير إذا تم شراؤها بشكل منفصل
There are protein contaminations, not declared in the leaflet, whose composition is variable.
هناك تلوثات البروتين، لم يعلن عنها في النشرة، التي تكوينها متغير
We believe that Suez population is much higher than that was declared in 2004.
نعتقد أن كثافة السكان بالسويس أعلى بكثير من تلك التي أعلنت في عام2004
Three years ago, our leaders solemnly declared in the Millennium Declaration that they would.
وقبل ثلاث سنوات أعلن زعماؤنا رسميا في إعلان الألفية أنهم لن يدخـروا
Results: 18209, Time: 0.0526

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic