DIED WHILE in Arabic translation

• توفي أثناء
• ماتوا أثناء
• مات أثناء
• توفوا أثناء
• ماتت أثناء
• قتلوا أثناء
• توفيت أثناء
• وماتوا
• توفي اثناء

Examples of using Died while in English and their translations into Arabic

Died while drinking milk.
مات… وهو يشرب الحليب

We died while you slept.
لقد متنا بينما كنتِ نائمة

And he died while awaiting trial.
وتوفي في انتظار المحاكمة

And he died while you lived.
وتوفي بينما كنت تعيش

She died while I was inside.
توفيت بينما كنت داخل السجن

He died while protecting the King.
في حين وفاته حماية الملك

His mom died while she was giving.
مات أمه بينما كانت تعطي

She died while she was with you.
ماتت بينما كانت معكَ

She died while in childbirth with me.
لقد توفيت أثناء ولادتها لي

He died while I was in jail.
توفي بينما كنت في السجن

An officer died while working with me.
ضابط مات وهو يعمل معي

My mother died while I was inside.
ماتت أمّي عندما كنت في السجن

Everyone. Patient died while we were out.
الجميع, مات المريض في ذلك الوقت

This fellow died while the car was still moving.
هذا الرفيق مات بينما مازالت السياره تتحرك

He died while reporting on the Spanish civil war.
توفي أثناء الإبلاغ عن الحرب الأهلية الإسبانية

A young woman died while I watched, helpless.
ماتت امرأة شابّة في حين كنتُ أشاهد، بلا حول ولا قوّة

He literally died while I was holding his hand.
لقد كان حرفيا يموت بينما انا احمل يده

At least 30 Palestinians died while waiting to return.
وتوفي ما لا يقل عن 30 فلسطينيا أثناء انتظار العودة

The Noor Mohammad your brother died while fighting with.
مات أخوك بينما كان يقاتل نور محمد

I know your son died while serving the Circle.
أعرف أن ابنك توفي أثناء خدمته في الدائرة