DIFFERENT VERSIONS in Arabic translation

• إصدارات مختلفة
• الإصدارات المختلفة
• نسخ مختلفة
• روايات مختلفة
• عدة إصدارات
• الصيغ المختلفة
• الروايات المختلفة
• نصوص مختلفة
• روايتين مختلفتين
• نماذج مختلفة

Examples of using Different versions in English and their translations into Arabic

Development of the different versions of the ISIC draft, the questionnaires and related materials was carried out by the United Nations Statistics Division in consultation with the Technical Subgroup of the Expert Group on International Economic and Social Classifications.
قامت بأعمال إعداد الصيغ المختلفة لمشروع التصنيف الصناعي الدولي الموحد والاستبيانات والمواد ذات الصلة الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة بالتشاور مع الفريق الفرعي التقني لفريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية

As a consequence, there are a few different versions of the principle in the philosophical literature, of varying logical strength- and some of them are termed"the strong principle" or"the weak principle" by particular authors, in order to distinguish between them.
ونتيجة لذلك، هناك عدة نصوص مختلفة من المبدأ في الكتابات الفلسفية، متفاوتة من حيث قوتها المنطقية- بعضها يدعى'مبدأ قوي' أو'مبدأ ضعف' من قبل مؤلفين معينين، للتمييز بينها

I would sometimes make, I don't know, three or four different versions of a difficult letter like a lowercase A,
أود تحسينها في بعض الأحيان، من يعلم، ثلاثة أو أربعة نماذج مختلفة من حرف صعب مثل حرف A الصغير،

The hall itself was built by the pharaoh of Seti I, but it was not immediately possible to determine, for a long time there were different versions of which of the rulers of Egypt is a real builder.
بنيت القاعة نفسها من قبل الفرعون من سيتي الأول، ولكن لم يكن من الممكن على الفور تحديد، لوقت طويل كان هناك إصدارات مختلفة من حكام مصر هو باني حقيقي

Different versions of ourselves.
إصدارات مختلفة من أنفسنا

Different versions of PHP.
إصدارات مختلفة من PHP

Are there different versions?
هل هناك نسخ مختلفة؟?

Different versions of the Services.
الإصدارات المختلفة من الخدمات

There are three different versions.
هناك ثلاث نسخ مختلفة

There's a few different versions.
هناك بعض النسخ المختلفة

Interaction with different versions of Android.
التفاعل مع إصدارات مختلفة من الروبوت

I heard many different versions.
لقد سمعت أقاويل مختلفة عن المبارزة

Support for different versions of PDF documents.
دعم لإصدارات مختلفة من مستندات PDF

Sales have different versions of such products.
المبيعات لديها إصدارات مختلفة من هذه المنتجات

These final stages can overlap in different versions.
قد تتداخل هذه المراحل الأخيرة في إصدارات مختلفة

Fusion 3d okm comes with two different versions.
يأتى جهاز Fusion 3D Okm بنسختين مختلفتين

What are the different versions of the plugin?
ما هي إصدارات مختلفة من البرنامج المساعد?

I think there are different versions for other devices.
أعتقد أن هناك إصدارات مختلفة للأجهزة الأخرى

In shops such machines are available in different versions.
في المتاجر متوفرة في إصدارات مختلفة هذه الآلات

There were four different versions of this.
كن هناك اربع نماذج منها