DISTRIBUTED OVER in Arabic translation

• موزعة على
• موزعين على
• الموزعة على
• تتوزع على
• توزيع أكثر من
• توزع عبر
• موزعاً على
• وزعت على
• مقسمة على
• وموزعة على
• يتوزعون على

Examples of using Distributed over in English and their translations into Arabic

Preparation and delivery of the course units represented a considerable additional burden for the staff, which the Division was able to absorb largely because it was distributed over many shoulders.
إن إعداد وحدات الدورة وتقديمها قد شكلا عبئاً إضافياً كبيراً على الموظفين، تمكنت الشعبة من استيعابه، وذلك، إلى حد كبير، لأنه كان موزعاً على أكتاف كثيرة

The actual implementation of the study was held from May 1 to 15, 2018, with the participation of 199 schools in the intermediate stage, distributed over the regions of the Kingdom, according to the following data.
كما عقد التطبيق الفعلي للدراسة في الفترة من 1- 15 مايو 2018م، بمشاركة 199 مدرسة في المرحلة المتوسطة، موزعة على مناطق المملكة، وفق البيانات التالية

The issued capital amounts to 500 million pounds and the paid up capital is 200 million pounds distributed over 40 million shares with a value of 5 pounds per share in accordance with the resolutions of the Extraordinary General Assembly held on 21/12/2016.
يبلغ رأس المال المصدر مبلغ 500 مليون جنيه ورأس المال المدفوع 200 مليون جنيه موزع على 40 مليون سهم بقيمة أسهمية 5 جنيهات للسهم الواحد طبقا لقرارات الجمعيه العامه غير العاديه المنعقد بتاريخ 2016/12/21

SAR1,230mn, distributed over 123 million units.
مليون ريال سعودي موزعة على 123 مليون وحدة

The complex contains 541 apartments distributed over 6 blocks.
يحتوي المجمع على 541 شقة سكنية موزعة على 6 بلوكات

Monolithic layer to be uniformly distributed over the surface.
طبقة متجانسة ليتم توزيعها بشكل موحد على السطح

If the mass remained, safely distributed over the entire face.
إذا بقيت كتلة، وزعت بأمان على كامل الوجه

Its distributed over the outer surface of the cup evenly.
وتتوزع على السطح الخارجي للكوب بالتساوي

And is distributed over the fill(heat transfer surface).
ويتم توزيعه على الملء(سطح نقل الحرارة

Next, concrete block is distributed over the entire surface evenly.
التالي، يتم توزيع كتلة خرسانية فوق سطح الأرض كله بالتساوي

Little resistance until the weight is distributed over the entire area.
مقاومة ضئيلة حتى يتم توزيع الوزن على المنطقة بأكملها

The Fund has distributed over US$ 800 million in over 60 countries.
ووزع الصندوق ما يربو على 800 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في أكثر من 60 بلدا

When root feeding berry bushes fertilizers are distributed over the crown projection.
عندما يتم توزيع جذر شجيرات التوت للأسمدة على إسقاط التاج

Table 4 shows the costs of elementary education distributed over the Fields.
يظهر الجدول ٤ تكاليف التعليم اﻻبتدائي موزعة على اﻷقاليم

Table 6 shows the costs of preparatory education distributed over the Fields.
يُظهر الجدول ٦ تكاليف التعليم اﻹعدادي موزعة على اﻷقاليم

The TU Berlin covers 604,000 m², distributed over various locations in Berlin.
تغطي مساحة 604،000 متر مربع، موزعة على مواقع مختلفة في برلين

Quickly and evenly distributed over the skin, while not clogging the skin;
يتم توزيعه بسرعة وبشكل متساو على الجلد، بينما لا يسد الجلد

A report on the standard quantities on the project distributed over the years of work.
تقرير بالكميات المعياريه على المشروع موزعة على سنوات العمل

These eight branches are distributed over a number of governorates in Upper and Lower Egypt.
وهذه الفروع الثمانية موزعة على عدد من محافظات الوجه البحري والوجه القبلي في مصر

The residential buildings have been distributed over the five governorates of the Kingdom as follows.
تم توزيع العمارات السكنية على محافظات المملكة الخمس وذلك حسب الآتي