Examples of using Domestication in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The completion of the toolkit is a significant achievement as it is the first of its kind developed in the Pacific. It is an important step towards the domestication of CEDAW as it is utilised as an advocacy tool to promote women ' s rights.
ويُعتبر إعداد مجموعة الأدوات إنجازاً كبيراً لكونه الأول من نوعه في منطقة المحيط الهادئ، ويشكل خطوة هامة نحو إضفاء الطابع المحلي على الاتفاقية نظراً لاستخدامها كأداة للدعوة في تعزيز حقوق المرأةThe domestication of animals.
تدجين الحيواناتDomestication of allochthonous species.
تدجين الأنواع المجلوبةDomestication of the Convention.
The line between conservation and domestication is blurred.
ان الخط بين المحافظة والتدجين ضبابيChaka wasn't born into this kind of domestication.
شاكا لم يولد لهذا النوع من التدجينLivestock domestication long predates agriculture on the African continent.
ويعود تدجين الماشية إلى زمن أقدم بكثير من الزراعة في القارة الأفريقيةDomestication of international human rights conventions and reporting.
Lettuce from Europe's Mediterranean coast, by wild species domestication.
الخس من ساحل البحر الأبيض المتوسط في أوروبا، من خلال التدجين الأنواع البرية(d) The domestication of space science technologies;
Descent of Man Variation under Domestication and Expression of Emotions.
النسب مان الاختلاف إطار تدجين والتعبير عن العواطفThe Variation of Animals and Plants under Domestication 1868.
تنوع الحيوانات والنباتات في التهجين عام 1868مAnd I have no intentions to start domestication training.
You must always go for green roofs if you're into animal domestication.
يجب عليك دائما الذهاب للأسطح الخضراء إذا كنت في تدجين الحيواناتAround this time, some of these communities began the domestication of the horse.
حول هذا الوقت، بدأت بعض هذه المجتمعات تدجين الحصانDomestication and implementation of regional and international gender related human rights instruments.
Ireland regretted the country ' s non-completion of human rights instrument domestication.
وأعربت آيرلندا عن أسفها لأن زامبيا لم تستكمل إدراج صكوك حقوق الإنسان في قانونها الوطنيThese Unas were born into domestication but they know freedom enough to want it.
While some harmonization and domestication of laws have been accomplished, more remains to be done.
وبينما تحققت مواءمة وتكييف القوانين المحلية إلى حد ما، فلا يزال هناك الكثير مما ينبغي القيام به في هذا الصددThe apparent downgrades of domestication have actually given each one of us a more important purpose in life.
الانحدار الظاهري للصفات الناتج عن التدجين قد منحَ في الواقع كُلَّ واحدٍ منا هدفاً أكثر أهمية في الحياة
