DOMESTICATION in Vietnamese translation

• thuần hóa
• sự thuần
• thuần hoá

Examples of using Domestication in English and their translations into Vietnamese

A few botanists who studied the origins of domesticated plants, for example, suggested that Southeast Asia had been a center of very early plant domestication.
Thí dụ như một số nhà thực vật học nghiên cứu về nguồn gốc thuần hoá của cây cỏ đã đề xướng là Đông Nam Á là một trung tâm thuần hoá cây cỏ rất sớm.

Scientists can examine the genetic basis for some of the changes that took place during rice domestication by comparing genes in cultivated rice plants with those in their wild rice relatives.
Các nhà khoa học có thể kiểm tra cơ sở di truyền đối với một số thay đổi diễn ra trong quá trình thuần hóa lúa bằng cách so sánh các gen trong cây lúa trồng với những gen trong họ hàng lúa hoang dã của chúng.

in recently evolved"new" miRNAs, some of which might be linked to important domestication genes in dogs and cows.
một số trong đó có thể được liên kết với các gen thuần hóa quan trọng ở chó và bò.

Domestication soon followed: The world's oldest
Sự thuần hóa nhanh chóng theo sau:

suggest that domestication started about 16,000-40,000 years ago,
cho thấy việc thuần hóa bắt đầu về 16,000- 40,000 năm trước,

Domestication ultimately did not succeed, probably because Myotragus
Thuần cuối cùng đã không thành công,

It pinpoints the origins of the selective pressures leading to crop domestication much earlier, and in geological eras considered inhospitable to farming.
Điều này xác định nguồn gốc của các áp lực chọn lọc dẫn đến sự thuần hóa cây trồng sớm hơn nhiều, và trong các thời kỳ địa chất được coi là không thuận lợi cho trồng trọt.”.

This domestication of grain and its proximity to rivers enabled Uruk's growth into the largest Sumerian settlement,
Việc thuần hóa ngũ cốc và vị trí địa lí gần sông

From this perspective, animal domestication is a coevolutionary process in which a population responds to selective pressure while adapting to a novel niche that included another species with evolving behaviors.
Từ quan điểm này, sự thuần hóa động vật là một quá trình đồng hóa, trong đó quần thể phản ứng với áp lực chọn lọc trong khi thích nghi với một tiểu thuyết mới bao gồm một loài khác có hành vi phát triển.

Historians tended to think that ancient Egypt was the site of cat domestication, due to the clear depictions of house cats in Egyptian paintings about 3,600 years old.
Các nhà khoa học thường cho rằng Ai Cập cổ đại là nguồn gốc của việc thuần hóa Mèo, dựa vào những bức họa vẽ Mèo nhà ở Ai Cập có niên đại khoảng 3600 năm.

And as a result of domestication, the change in diet, food quantity, and quality is likely
Và do hậu quả của việc thuần hóa, sự thay đổi trong chế độ ăn uống,

This may have set the stage for horse domestication by providing indigenous cultures with access to plentiful wild herds and the opportunity to gain an intimate knowledge of equine behaviour.
Điều này có thể đã đặt nền móng cho việc thuần hóa ngựa bằng cách cung cấp văn hóa bản địa với việc tiếp cận với các bầy đàn hoang dã, cũng như cơ hội để có được các kiến thức về hành vi của ngựa.

This may have set the scene for horse domestication by providing indigenous cultures with access to wild herds and an opportunity to gain intimate knowledge of equine behaviour.
Điều này có thể đã đặt nền móng cho việc thuần hóa ngựa bằng cách cung cấp văn hóa bản địa với việc tiếp cận với các bầy đàn hoang dã, cũng như cơ hội để có được các kiến thức về hành vi của ngựa.

New research published this week identifies the genomic features that might have made domestication possible for corn and soybeans, two of the world's most critical crop species.
Nghiên cứu mới được công bố trong tuần này xác định các đặc điểm bộ gen khiến việc thuần hóa có thể được thực hiện tốt đối với ngô và đậu nành, hai trong số các loài cây trồng quan trọng nhất thế giới.

Traditionally, historians have thought that ancient Egypt was the site of cat domestication, due to the clear depictions of house cats in Egyptian paintings about 3,600 years old.
Các nhà khoa học thường cho rằng Ai Cập cổ đại là nguồn gốc của việc thuần hóa Mèo, dựa vào những bức họa vẽ Mèo nhà ở Ai Cập có niên đại khoảng 3600 năm.

The domestication of wild grains has played a major role in human evolution, facilitating the transition from a hunter-gatherer lifestyle to one based on agriculture.
Thuần hoang dã ngũ cốc đã đóng một vai trò quan trọng trong sự tiến hóa của con người, tạo điều kiện cho sự chuyển đổi từ một lối sống lượm một dựa trên nông nghiệp.

But no one would seriously describe this evolutionary process as domestication, because birds and bats and other animal consumers don't fulfill the other part of the definition:
Nhưng chẳng ai lại đi nghiêm túc mô tả cái quá trình tiến hóa này là sự thuần hóa, bởi vì chim, dơi

falling manes are considered an indication of domestication.
bờm rũ được coi là một dấu hiệu của việc thuần hóa.

GTF2IRD1--"appeared to be connected to dog hyper sociability, a core element of domestication that distinguishes them from wolves," said the report.
GTF2IRD1 ở loài chó có liên quan đến sự thân thiện của chúng- yếu tố lõi của sự thuần hoá phân biệt chúng với những con sói"- báo cáo cho biết.

In doing so, we can use all the knowledge on plant genetics and plant domestication that researchers have accumulated in recent decades.
Khi làm như vậy, chúng ta có thể sử dụng tất cả cáckiến thức về di truyền thực vật và sự thuần hóa cây trồng mà các nhà nghiên cứuđã tích luỹ được trong những thập kỷ gần đây.