Examples of using Elope in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elope with me now before anyone can stop us… it will save your life.
إهربي معي الآن قبل أن يوقفنا أي أحد ذلك سينقذ حياتكThen you make my daughter elope and then get him married to your son.
ثم جعلت إبنتى تهرب. ومن ثم تُزوجها لإبنكDidn't I say, let's elope?
الم أقل لك، دعنا نهرب؟?Then i think maybe we will have to elope.
Yeah, well, maybe we should elope.
صحيح, حسناً, ربما يجدر بنا الهرب لنتزوجWe wouldn't be together if he wouldn't have helped Khushi elope.
لم نكن لنبقى سوياً لولا مساعدة(بريم) لـ(خوشي) كي تهربYöu're helping the bride elope.
تساعد العروس على الهربI asked you to geo-cache with me, not elope.
طلبت منك أن تفعل غيوكاشينغ، لا الهرب معاJohanna elope with you?
You know what? Hmm? Let's elope.
هل تعلم ماذا؟ دعّنا نهربNow I know why people elope.
You have to elope with him!
انه اديتيا يجب ان تهربى معه!But we can't elope and get married.
لايمكن أن نهرب ثم نتزوجThen we can elope to Europe or the Caymans, where I will let
A young girl wanted to leave a luxurious home, elope with a hard-working, ambitious war veteran and build a simple life together.
He and Shelby were gonna elope, but he broke up with her instead, which he obviously regrets.
هو وشيلبي كانوا سوف يهربون للزواج ولكنه انفصل عنها بدلا من ذلك وهو بالتاكيد نادم على ذلكHe initially suggested that they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.
My parents didn't break up, Didi and I did, and I helped Lemon and George elope.
والدي لم ينفصلوا ديدي وأنا انفصلنا وأنا قد ساعدت ليمون وجورج على الهروبMiss Moriata, if he's the one… why not elope and then introduce him to your mother?
الآنسة Moriata، إذا هو الواحد… لم لا يَهْربُ وبعد ذلك يُقدّمُه إلى أمِّكَ؟?Then he turned into a Scottish caretaker and every now and then, when I'm not looking, you elope with him.
ثم تحوّل إلى بواباً إسكتلندياً… و بين الحين و الآخر، عندما لا أنظر،… أنتِ تقومين بالفرار معه
