ELOPE in Czech translation

• utéct
• uprchnout
• útěk
• utekla
• vzít se
• elope

Examples of using Elope in English and their translations into Czech

We can elope together.
Můžeme společně utéct.

She was supposed to marry me… elope with him but she fled with someone else.
Měla si mě vzít… utéci s ním… ale utekla s někým jiným.

Who is talking about elope?
Kdo tu mluví o útěku?

I asked you to geo-cache with me, not elope.
Zeptala jsem se tě na geo-caching, ne abys se mnou utekl.

We go to Vegas and elope.
Pojedeme do Vegas a vezmeme se.

I'm the type to dump my boyfriend and elope with a tour guide.
Jsem ten typ, který odhodí snoubence a uteče s průvodcem.

Chuck, elope with me.
Chucku, uteč se mnou.

Elope with me.
Uteč se mnou.

Good. Because we're gonna elope in Hawaii tomorrow night!
To je dobře protože hodláme zdrhnout na Hawai zítra v noci!

You were gonna elope without me.
Chtěla jsi zdrhnout beze mě.

We will have to elope.
Musíme spolu utéct.

Elope with me now before anyone can stop us… it will save your life.
Utečte se mnou, než nás někdo zastaví. Zachrání vám to život.

I can still elope.
Pořád se můžeme tajně vzít.

Just go elope somewhere.
Jenom tak bychom někam utekli.

They were gonna elope to Las Vegas.
Chtěli spolu utéci do Vegas.

We should elope. We could go far away.
Jsi kompromitovaný. Měli bysme zmizet.

They were gonna elope to Vegas.
Chtěli spolu utéci do Vegas.

We're gonna elope tomorrow.
Zítra se budeme brát.

Elope with my sister! Everybody's life will prosper!
Uteč s mojí sestrou, to by přišlo vhod všem!

I have one bit of advice for you- elope.
Mám pro tebe malou radu- uteč.