ERRANDS in Arabic translation

• المهمات
• المهام
• الأعمال
• بمهمات
• القيام
• المشاوير
• مهمات
• مهام
• المهماتِ
• مهمة
• المهمّات

Examples of using Errands in English and their translations into Arabic

Running errands for a mad man.
يُدير مهام المجانين

Just running some errands.
أقوم ببعض المهمّات

His good friend Georgie, maimed in a car crash, while running Daddy some errands.
صديقه الجيد جورجي، عوّقَ في a تحطّم سيارةِ، بينما أبّ جاري بَعْض المهماتِ

then I have a ton of errands.
بعدها لدي ي الكثير من المهام

That… what if I have errands that I need to run or something?
هذا… ماذا ان كان لدي مهمة اني أخرج للركض أو شيء ما؟?

Manage daily errands and set reminders for important events/occasions.
إدارة مهامك اليومية وتذكيرك بالأنشطة والمناسبات العامة

I ran some errands.
أجريتُ بعض المهمّات

Oh gosh, Niles, I have got a lot of errands to run.
أوه gosh، النيل، أنا عِنْدي الكثير مِنْ المهماتِ للرَكْض

Accordingly, individuals took essentially longer to switch between progressively complex errands.
وبناءً على ذلك، استغرق الأفراد وقتًا أطول من ذلك للتبديل بين المهام المعقدة تدريجيًا

She had to do some mommy errands, but she will be back real soon.
هي لديها بعض مهام الامومة لكنها سوف تعود سريعاً

Not running errands for her.
لا تدير مهمات من اجلها

I have a million errands, so no.
أنا لديّ مليون مهمة، لذلك لا

Guess you will have to run a few more errands for me.
أعتقد أنّ عليكَ القيام ببعض المهمّات لأجلي

When you're done, I need you to run some errands for me.
عندما أنت تَعْملُ، أَحتاجُك لرَكْض بَعْض المهماتِ لي

We ran his errands.
وكنا ندير مهامه

No, nothing I have some other errands to run.
لا شيء… عندي مهمات اخرى لاديرها

I'm very committed, Dad. I have just been running errands for your big wedding.
أنا ملتزمة جداً يا أبي أنا أدير مهمة لزفافك المنشود

She ran some errands for me.
أدارتْ بَعْض المهماتِ لي

I-I-I DON'T DO ERRANDS.
أنا… لا أفعل مهمات

Don't send Nick on any more errands.
لا ترسل(نيك) في أيّة مهام أخرى