ERRANDS in Bulgarian translation

• работа
• поръчки
• задачи
• задачки
• поръчките
• поръчка
• задачите
• работи

Examples of using Errands in English and their translations into Bulgarian

Any errands they had me running,
Поръчките им бяха дребни.

Gotta run some errands for Mom.
Трябва да занеса една поръчка от майка ми.

Just running some errands.
Върша някои работи.

Mrs. Banks sent me on some errands.
Г-жа Банкс ме прати по задачи.

I had a million errands.
Имах един милион поръчки.

Where… where might those errands be?
Къде ли е тази работа?

You're used to running other people's errands, aren't you?
Свикнала си да изпълняваш поръчките на другите хора, нали?

I send him on errands.
Пратих го с поръчка.

Listen… I have to do some errands in town.
Слушай, трябва да свърша някои работи в града.

She's coming with me on my errands today.
Днес ще ми помага със задачите.

He told us he sent you on errands.
Той ни каза, че те е пратил по задачи.

See, you can't use her for personal errands.
Виж, не можеш да я използваш за лични поръчки.

Just handling a few personal errands.
Върша малко лична работа.

If we don't stop doing your errands and do some police work.
Ако не спрем да правим поръчките ви И правят някаква полицейска работа.

I have to run errands for little Mary suicide.
трябва да изпълня поръчка за госпожица Самоубийца.

I have to go out and run some errands.
Аз трябва да изляза и да свърша някои работи.

I can't. I got errands.
Не мога, имам задачи.

Yeah, I told you I don't do personal errands.
Да, но ти казах, че не изпълнявам лични поръчки.

I'm better with errands.
По-добра съм с поръчките.

Uh, just going to run some errands.
Ух, просто ще свърша някои поръчки.