ERRANDS in Japanese translation

• 用事を
• 使い

Examples of using Errands in English and their translations into Japanese

Groceries and errands are too prominent on the"get-it-done" list but you can only ignore those things for so long before you have a mutiny on your hands.
食料雑貨や使い物はあまりにも目立っていますが、あなたはあなたの手に反乱を起こすずっと前からこれらのものを無視することができます。

On September 3, 1967, Swedes waking up to run normal Sunday errands had to account for a rather drastic overnight change.
年9月3日木曜日、いつも通り日曜日のお使いに出かけたスウェーデンの人たちは、一夜のうちに起きた劇的な変化を念頭に置かなければならなかった。

Windows Server 2016 presents new systems administration elements and abilities that diminish organizing multifaceted nature while bringing down expenses and disentangling administration errands. These elements include.
WindowsServer2016は、多面的な性質の整理を減らしながら、費用を削減し、管理の手間を解消する新しいシステム管理要素と能力を提供します。これらの要素には、。

The husband after delivery delivered solely to use 911 every day for all commutations, such as commuting and errands, to firmly confirm its ride comfort and ride taste.
納車後の夫は、その乗り心地や乗り味をしっかり確かめるべく、あえて通勤や用事などすべての移動で毎日911を使用するようにしていた。

They know you would do the same for them, so don't be afraid to ask for help with meals, household chores or errands.
彼らはあなたが彼らのために同じことをすることを知っているので、食事、家事、または用事のために助けを求めるのを恐れることはありません。

This area boasts a Walk Score of 98 out of 100, making it a walker's paradise in which daily errands do not require a car.
場所は100のうち98のウォークスコアを持っているこの場所は、ウォーカーズパラダイスので、日常の用事が車を必要としないです。

Located within these ideas are conceptions of the self relative to the omnipresent, oppressive, and cold transient lobbies and hallways that lead us to work, appointments, meetings, and errands.
そこに位置するアイデアは、自己と関わりある偏在した概念や圧制、そして一時的に通り過ぎるだけの冷たいロビーと廊下は、仕事や予約、会議や使命へと導く。

The same holds true for the daytime; if you plan to go out, don't drink as much before leaving the house so you won't have as great a need to void or experience fluid leaking while running errands or driving your car.
同じは昼間のために当てはまる;出かけることを計画したら家を去る前にその位飲みそうすれば大きいとして流動漏出を無効にするか、または経験する必要性を持たなくて用事を動かしているか、またはあなたの車を運転する。

For many Alaskans, flying hundreds of miles to larger cities for shopping and errands is as common as taxis and buses might be to urban dwellers, exposing residents to a litany of hazards including treacherous mountain passes and volatile weather.
多くのアラスカ州住民にとって、より大きな都市へ買い物や用事で数百マイル飛ぶ事は、都会の住民がタクシーやバスに乗るのと同じようなもので、山上ルートや気まぐれな天候を含む連続する危険に住民を晒します。

In cold weather the body will also get cold and there are many people who think that"I want to hibernate for the winter for the whole winter," but it is inevitable to go out even in winter due to work or errands.
寒い時期には体も冷えてしまい、「本音を言えば冬場はずっと冬眠していたい」と思っている人も少なくないはずですが、仕事や用事などで冬でも外出することは避けられません。

Fogg, after bidding good-bye to his whist partners, left the steamer, gave his servant several errands to do, urged it upon him to be at the station promptly at eight, and, with his regular step, which beat to the second, like an astronomical clock, directed his steps to the passport office.
フォッグは、ホイスト仲間にさよならを言ったあと、汽船を下り、従者にいくつか用事をいいつけ、八時には駅にいるように、と命じておいて、天文時計が秒を刻むように、規則的な歩調で領事館へと歩いていった。

Not giving work to younger generations to protect your own position or only making them run errands, this probably happens in any kind of profession, but when the business owner starts doing this, he or she may lower wages to make more money and make the staff work from early morning to late night.
自分のポジションを守るために、後輩に仕事をまわさないとか、雑用ばかりさせるとか、どの世界にもあるかもしれないですが、それを経営者がしてしまうと、自分がお金儲けをしたいために、お給料を安くする、朝から晩まで働かせる、そこにつながってしまいます。

On the balance of■ School The school is far, and I do not put it in a part-time job on weekdays, basically I only put on weekends(Sat, day), there are times when I do not put the weekend in school errands, all the adjustment, so I can work when I want to working.
学校との両立について学校が遠く、平日はアルバイトに入れていない状況で、基本的には週末の（土、日）しか入れない上に、学校の用事で週末も入れない時もあるが、全て調整してくれて、働きたい時に働けるので助かっている。

Terrific. More errands.
素晴らしいもっと重要な任務は。

Tom did errands for Mary.
トムは、メアリーのためにおつかいに行ってきた。

Kids also run errands by themselves.
子ども達も自分で殻をむきます。

Daily fill up the mother-in-law with small requests and errands.
毎日、小さな要求と用事で義母を埋めます。

You can work more easily than conventional prepared errands adjustment types.
今までの用事調整タイプよりも簡単に作業が行えます。

But not getting coffee, running errands, or stocking up.
コーヒーとお使いとストックルーム以外にも何か。

Six hours and all she's done is run errands.
時間ずっと用事をこなしてる。