Examples of using Extremely volatile in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These markets are extremely volatile with limited liquidity.
Nevertheless, the security situation in those states remains extremely volatile.
In most of their songs, they use an extremely volatile racial slur.
في اغلب اغانيهم استخدموا منزلق عرقي متطاير كبير(sniffles) There's an extremely volatile situation developing at the White House.
The Committee is a forum for dialogue and confidence-building in an extremely volatile area.
فاللجنة محفل للحوار ولبناء الثقة في منطقة قابلة لﻻنفجار إلى أقصى الحدودsound a note of caution: the situation is extremely volatile.
نرسل تحذيرا مفاده أن الحالة متفجرة للغايةThat made planning extremely difficult, and put further strain on an extremely volatile political situation.
وهذا يجعل التخطيط أمرا بالغ الصعوبة، ويضيف مزيدا من التوتر إلى الحالة السياسية الشديدة التقلبHowever, the situation in Kosovo continues to be extremely volatile and shows marked signs of deterioration.
بيد أن الحالة في كوسوفو ما زالت ملتهبة للغاية وتنم عن بوادر ملحوظة للتدهورThe urgent need to respond to their plight is complicated by an extremely volatile operating and planning environment.
ومما يعقِّد الحاجة الملحة للاستجابة لمحنتهم وجود بيئة عمل وتخطيط متقلّبة إلى أبعد حدViolence has taken place in the region over the past couple of weeks and the situation remains extremely volatile.
It is an extremely volatile market where values can change by large amounts in very short spaces of time.
إنه سوق متقلب للغاية حيث يمكن أن تتغير القيم بكميات كبيرة في فترات زمنية قصيرةAmid this extremely volatile and uncertain global market environment, the Investment Management Division made efforts to reduce risks.
ووسط هذه البيئة التي تسود فيها الأسواق العالمية حالةٌ شديدة من التقلب وانعدام اليقين، بذلت شعبة إدارة الاستثمارات جهودا للحد The security situation in Darfur during the reporting period was extremely volatile, especially in the State of Western Darfur.
كانت الحالة الأمنية In addition, deregulated interest rates in combination with a flexible exchange rate can result in extremely volatile capital flows.
وباﻹضافة إلى ذلك يمكن أن تؤدي أسعار الفائدة التي رفعت عنها الضوابط التنظيمية متى اقترنت بسعر صرف مرن، إلى تدفقات مالية بالغة التقلبMarkets had been extremely volatile since the beginning of the third quarter of 2000, the technology sector being the most volatile. .
وأضاف قائلا إنه منذ بداية الفصل الثالث من عام 2000، صارت الأسواق متقلبة للغاية، وكان أكثرها تقلبا سوق التكنولوجياCryptocurrencies like Bitcoin are extremely volatile, and the price can suddenly move sharply due to lack of liquidity and news.
إن العملات المشفرة كالبيتكوين هي عملات متقلبة لدرجة عالية وقد يتحرك سعرها بعنف و بشكل مفاجئ نظراً لقلة السيولة و تأثير الأخبارCryptocurrencies like Bitcoin are extremely volatile, and the price can suddenly move sharply due to lack of liquidity and news.
إن العملات المشفرة مثل البيتكوين شديدة التقلّب, ويمكن أن يتحرك سعرها بشكل مفاجئ وعنيف بسبب نقص السيولة أو بسبب الأخبارThe urgent need to respond to the plight of the Afghan people is complicated by an extremely volatile operating and planning environment.
ومما يعقّد الحاجة الملحة These cases are extremely volatile and dangerous, and they sometimes lead to transference,
هذه الحالات تكون شديدة العنف والحطورة وهم أحياناً يتوجهون للانتقال ما أعني هوI understand that options may be extremely volatile, and that I may lose the entire amount invested if the option expires out of the money.
يدرك العميل أن الخيارات قد تكون متقلبة الأسعار للغاية وأنه قد يفقد كامل المبلغ المستثمر إذا نفدت أموال الخيار
