FOR END USERS in Arabic translation

• بالنسبة للمستخدمين النهائيين
• للمستعملين النهائيين
• المستخدمين النهائيين
• بالنهايه للمستخدم
• للمستخدمين النهائيين من أجل
• المستخدمون النهائيون

Examples of using For end users in English and their translations into Arabic

With outside diffuser and oil bottle, very covenient for end users.
مع الناشر الخارجي وزجاجة الزيت، covenient جدا للمستخدمين النهائيين

Identify different software features and generate related help content for end users.
تحديد الميزات المختلفة للبرنامج وإنشاء محتوى تعليمات ذو صلة للمستخدمين النهائيين

Component 2: Expert skills building to develop ICT applications for end users.
العنصر 2: بناء مهارات الخبراء لتطوير تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمستخدمين النهائيين

Manage virtual networks for end users and restores them through a web interface.
إدارة الشبكات الافتراضية للمستخدمين النهائيين ويعيد لهم من خلال واجهة ويب

Pistol grip design conception based ergonomics can provide the friendly experience for end users;
مسدس قبضة تصميم مفهوم القائم بيئة العمل يمكن أن توفر تجربة ودية للمستخدمين النهائيين

Get 80% discount code for Udemy Course- IT Basics for End Users and Helpdesk Staf.
الحصول على 80% رمز الخصم لدورة Udemy- أساسيات تكنولوجيا المعلومات للمستخدمين النهائيين ومكتب المساعدة STAF

controlling which webmasters can improve the convenience for end users.
المواقع التي يمكن أن تحسن من الراحة للمستخدمين النهائيين

Ease of use for end users and upfront cost savings make Userful unique and highly attractive for our customers.
سهولة الاستخدام للمستخدمين النهائيين وفورات في التكاليف المقدمة تجعل المستخدم فريدًا وجذابًا للغاية لعملائنا

Undertake international research and development efforts aimed at making available adequate and affordable ICT equipment for end users.
(ح) الاضطلاع بجهود دولية للبحث والتطوير ترمي إلى إتاحة معدات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ملائمة ومعقولة التكلفة من أجل المستعملين النهائيين

The formula & graphics above are just for end users to understand better how this daylight harvest sensor works roughly.
الصيغة والرسومات أعلاه مخصصة للمستخدمين النهائيين فقط لفهم كيفية عمل مستشعر الحصاد الصيفي بشكل تقريبي

Content creation is contributions from information to all media and, in particular, to digital media for end users/ audiences in specific contexts.
عملية بناء المحتوى عبارة عن مشاركات للمعلومات الى كل الوسائط الإعلامية، وعلى وجه الخصوص الوسائط الرقمية لتصل للمستخدم/ الجمهور المستهدف داخل سياق محدد

For an organization of your size, providing around the clock help desk support for end users is a costly, and potentially unrealistic, endeavor.
بالنسبة لمؤسسة بحجمك، يعد تقديم الدعم لمكتب المساعدة على مدار الساعة للمستخدمين النهائيين مسعى مكلف وغير واقعي

It is comfortable for end users by using office desk equipped with our Desk Actuator System,
إنه مريح للمستخدمين النهائيين عن طريق استخدام مكتب مكتبي مجهز مع نظام Actuator،

The benefits for end users include Shipa Delivery's two-hour delivery windows, a range of payment options, and a customer service available both online and by phone.
وتوفر'Shipa للتوصيل‘ العديد من المزايا للمستخدمين النهائيين، منها خدمات التسليم خلال ساعتين من الزمن ومجموعة متنوعة من خيارات الدفع وتقديم خدمات العملاء عبر الموقع الإلكتروني أو الهاتف

Germany further reported that Papua New Guinea had commenced implementation of its incentive scheme for end users, while additional training for customs officers and refrigeration technicians was to be completed.
وأشارت ألمانيا كذلك إلى أن بابوا غينيا الجديدة قد بدأت تنفيذ نظام الحوافز لديها للمستخدمين النهائيين، بينما لا يزال يجب استكمال تدريب إضافي لموظفي الجمارك وفنيي التبريد

that if products for end users is the visible tip of the innovation iceberg.
كانت منتجات المستخدم النهائي هي القمة المرئية من جبل الابتكار الجليدي

When you ask,"Where are the Indian Googles, iPods and Viagras?" you are taking a particular perspective on innovation, which is innovation for end users, visible innovation.
عندما تسأل،"أين هم أمثال غوغل وآيبود وفياغرا الهنود؟" فأنت تأخذ وجهة نظر محددة بالنسبة للابتكار، وهي الابتكار من وجهة نظر المستخدم، أي الابتكار المرئي

The capability added early in 1998 to the reporting facility to download selected data to standard office automation tools has greatly improved the availability of data for end users.
وقد حسنت القدرة التي أضيفت في أوائل هذا العام إلى مرفق اﻹبﻻغ والتي تتيح نقل بيانات مختارة إلى اﻷدوات الموحدة للتشغيل اﻵلي للمكاتب إتاحة البيانات للمستعمل النهائي تحسينا كبيرا

most of these big data types of projects- is a real commitment to outreach and support for end users.
ولكن معظم هذه الأنواع من البيانات كبيرة من المشاريع- هو التزام حقيقي للتواصل والدعم للمستخدمين النهائيين

Different types of upfront financing were needed to scale up such projects, and the profitability of the system for local operators needed to be balanced with the affordability of electricity for end users.
وتدعو الحاجة إلى أنواع مختلفة من التمويل الأولي لرفع مستوى هذه المشاريع، وينبغي موازنة الاستفادة من نظام المشغلين المحليين مع تيسُر الكهرباء للمستخدمين النهائيين