GRINNING in Arabic translation

• مبتسما
• ابتسامة عريضة
• يبتسم
• تبتسم
• الابتسامة
• مبتسماً
• الابتسامة العريضة

Examples of using Grinning in English and their translations into Arabic

Grandpa, Why do skulls keep grinning?
جدي، لماذا الجمجمة لا تزال مبتسمة؟?

Don't be afraid now," said he, grinning again,"Queequeg here wouldn't harm a hair of your head.".
لا تخافوا الآن"، وقال مبتسما مرة أخرى،"Queequeg هنا لن تضر الشعر من رأسك

Stop your grinning," shouted I,"and why didn't you tell me that that infernal harpooneer was a cannibal?".
أوقفوا الخاص مبتسما"، صرخت،"ولماذا لم تخبرني بأن هذا الجهنمية وكان harpooneer تتسم بصفات شريرة؟

Ilko grinning, I shivered and said,:"sorry, excuse me",
ايلكو مبتسما, أنا تجمدت، وقال::"أنا آسف,

Or maybe they thought we was prisoners or even friendlies since Old Lodge Skins was grinning at them like a raccoon.
ربما أعتقدونا سجناء أو أصدقاء منذ أن كان"جلود المنتجع القديم" يبتسم إليهم بشدة

But old Leroy popped his treasure between his teeth… jumped on his bike grinning at me, and rode off… leaving us in a cloud of dust and desire.
لكن ليروي كبير السن كان يطرح كنزه من بين أسنانه ثم قفز على دراجته و ابتسم ابتسامة عريضة ورحل تاركا ايانا في وسط سحابة من الغبار و الرغبة

The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.
الشيء الوحيد في المطبخ الذي لم يعطس، كانت تطبخ، والقطط الكبيرة الذي كان يجلس على موقد ويبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن

licked his lips and gone, grinning from ear to ear.
ذهب معك…, مبتسما ملئ شدقيه

This entire procedure was completed within 4 days and patient was elated with the results, and couldn't stop himself from grinning widely.
تم إكمال هذا الإجراء بالكامل في غضون أيام 4 وكان المريض ممتعًا بالنتائج، ولم يتمكن من منع نفسه من الابتسامة على نطاق واسع

They're not gonna write about me yelling and being hysterical, all of them standing there, laughing and grinning?
فهي ليست ستعمل الكتابة حول لي الصراخ ويجري هستيري، كل منهم يقف هناك، يضحك ويبتسم ابتسامة عريضة؟?

I mean, posing and grinning like a goddamn sock puppet,
أعنى, التمثيل و الابتسامة العريضة مثل الدمية التصافح مع الغرباء الذين يجب

There are very few films which leave me facially exhausted after grinning for 135 minutes, but this is one.
هناك عدد قليل جدا من الأفلام التي تترك لي استنفدت ظاهرها بعد مبتسما ل 135 دقائق, ولكن هذا هو واحد

When I completed the programme and I walked up to get my certification for graduation, I was grinning ear to ear.
عندما أنهيت البرنامج صعدت للحصول على شهادة التخرج، كنت مبتسماً من الأذن للأذن

Don't stand there grinning!
لا تَقف مبتسماً هكذا!

Look at him grinning like that.
أنظر إليه و هو يبتسم هكذا

Stop grinning, you little idiot.
توقف عن الفرح ايها الاحمق الصغير

Grinning is the extraordinary resource of an individual.
مبتسما هي الموارد غير عادية للفرد

A tiger with a grinning mouth appears in the prison interpreters.
يظهر نمر ذو فم خفيف في مترجمي السجن

Onegin, secretly grinning.
Onegin, مبتسما سرا

A smiling(grinning) face with round eyes and open mouth.
وجه مبتسم(مبتسما) مع عيون مستديرة وفتح الفم