Examples of using Grinning in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Keep grinning, tough guy,
Csak vigyorogj, tökös csávó,Stop grinning and share the joke with the entire class.
Hagyd abba a vigyorgást és mond el az egész osztálynak After you,” said Ron, grinning, so Harry climbed the ladder first.
The same boy then stood grinning before Heliodora, begging for“baksheesh.”.
Ugyanez a fiú aztán vigyorogva Heliodóra elé állt„baksisért” könyörögve.I couldn't stop grinning at the two.
Nem tudtam abbahagyni a nevetést After a few sentences, she started grinning.
Col. O'Neill and Jackson:[grinning] It's real.
O'Neill és Jackson:[vigyorogva] Ez a valóság.Not one now to mock your own grinning?
Egy sincs már belőlük, hogy kimajmolnád saját torzképedet?Do you think I don't see you together, grinning and laughing?
Azt hiszed, nem látom, ahogy ti ketten vigyorogtok és nevettek?Freedom!” he said, grinning.
Szabadság!" mondta vigyorogva.And if they would had faces they would have been grinning, but they didn't have faces.
És ha lett volna arcuk, akkor vigyorogtak volna, de nem volt arcuk.Popping these balloons will leave the birthday boy or girl grinning all day!
Popping léggömbök ezeket fogja hagyni a születésnapját fiú vagy lány vigyorogva egész nap!The little boy can barely stop grinning.
My father was grinning from ear to ear.
Apámnak fülig érő volt a mosolya.He said still grinning.
Mondta még mindig vigyorogva.Many of us are now chuckling and grinning.
Sokan most kacsolnak és vigyorogunk.laughter, smiling, or grinning.
mosolygásban vagy vigyorgásban nyilvánul meg.That final shot, of a strong female grinning into the camera, is exactly what we want people to see.
Or, in particularly dense rainstorms, they come out in grinning droves, snapping their way through crowds of confused tourists.
Vagy, különösen sűrű esőzésekben, vigyorgó drovesben jönnek ki, és zavaros turisták tömegén keresztül nyúlnak.
