Examples of using Grinning in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stop grinning, you little idiot.
I can't have that grinning puppet head stare at me another second, so go.
Nie zniosę dłużej wzroku tej wyszczerzonej pacynki, więc idź sobie.Look at you, grinning from ear to ear.
Spójrz na siebie, uśmiech od ucha do ucha.He was grinning from ear to ear then the line broke.
Był uśmiechnięty od ucha do ucha kiedy przerwało połączenie.Will You Stop Grinning?
Przestań szczerzyć zęby?That's just from grinning, baby, that's from pure happiness.
I am grinning from ear to ear.
Five Grinning Winner symbols can offer 400 coins.
Pięć symboli Uśmiechniętego Zwycięzcy nagradza 400 monetami.And if grinning is an art,
A jeśli uśmiech jest sztuką,I thought I looked a bit cheesy, grinning like a Cheshire cat.
Myślę, że za bardzo się uśmiechałam, szczerzyłam jak kot z Cheshire.Just grinning like the butcher's dog, huh?
An8}Szczerzysz się jak pies rzeźnika, co?Stop grinning and talk.
Przestan sie szczerzyc i mow.They were found grinning.
Znaleźli ich szczerzących zęby.What are you lurking about for… you grinning, twisted devil?
Co się tak czaisz… ty uśmiechnięty, wijący diable?It's like you're hurting like crazy, and grinning to hide it.
Jakbyś szalenie cierpiał i ukrywał to za uśmiechem.Well… don't just stand there grinning like monkeys. Do sit down.
Dobrze… tylko nie stój tak szczerząc zęby jak małpy.descending into the bar-room accosted the grinning.
And Dim as his mindless, grinning bulldog.
Z Dimem, jako jego posłusznym, tępo uśmiechniętym buldogiem.I'm not grinning!
Nie jestem uśmiechnięty!My dad likes to sit away from everyone else,” Curtis Glencross said, grinning.
Mój tata lubi siedzieć z dala od wszystkich innych,"Curtis Glencross powiedział, szczerząc.
