GUARDING in Arabic translation

• حراسة
• يحرسون
• تحرس
• يحرس
• حماية
• بحراسة
• لحراسة
• حارس
• يحرسان
• حراس
• يحمون
• حرس
• الحراسات

Examples of using Guarding in English and their translations into Arabic

Guarding the sattler institute.
في حراسة معهد ساتلر

Guarding the door.
أحرس الباب

Yeah. I was guarding the senator, too.
أجل، لقد كنت أحرس عضو مجلس الشيوخ أيضاً

Then why is a patrol officer guarding her room?
إذاً لماذا شرطي يحمي غرفتها؟?

I'm charged with guarding the portal to another world.
أنا مسئول عن حراسة بوابة الى عالم آخر

I don't trust him guarding that bag.
لا أئتمنه على حراسة تلك الحقيبة

Guarding of Machinery Convention(No. 119).
اتفاقية الوقاية من الآلات(رقم 119

Wait a minute. There is someone guarding his front door.
انتظرا، هناك من يحمي بابه الأمامي

I was guarding the Humvee when I got attacked from behind.
كنت أحرس(همفي), عندما هوجمت من الخلف

You were guarding the boss last night.
كنا نحرس الزعيم الليلة السابقة

Lasersafe Guard Press Brake Guarding Systems.
اضغط على مشغل نظام الفرامل الحرس

If we read the Adam and Eve story in the light of the Vedic and Egyptian traditions we find that the serpent guarding the tree of life is Kundalini.
إذا قرأنا قصة آدم وحواء في ضوء الفيدية والتقاليد المصرية نجد أن الثعبان الذي يحرس شجرة الحياة هو الكونداليني

The task of guarding the border in Gorny Badakhshan falls mainly to the Russian border forces, augmented in certain areas by Tajik border forces.
وتقع مهمة حماية الحدود في غورني- باداخشان، بصورة رئيسية، على قوات الحدود الروسية، معززة في بعض المناطق بقوات الحدود الطاجيكية

(f) The AU monitors and the protection force are necessary for guarding relief convoys by establishing permanent and mobile stations along relief corridors;
(و) أن مراقبي الاتحاد الأفريقي وقوات الحماية ضروريان لحراسة قوافل الإغاثة عن طريق إنشاء محطات دائمة ومتنقلة على طول ممرات الإغاثة

Normally, when the people are gathered in the mosque to pray, youth are standing outside the mosque guarding the streets that lead to the mosque.
وفي العادة، وعندما يتجمع الناس للصﻻة في المسجد، يقف الشباب خارج المسجد لحراسة الشوارع المؤدية الى المسجد

you will spend the rest of your years pulling the night shift guarding Blonsky's cryo-cell.
بـ(ألاسكا)، وستقضيان ما تبقى من عمريكما بالورديات الليلية لحراسة بطارية(بلونسكي) التبريدية

One interviewee in prolonged detention said that the person who had tortured him was the same one who was guarding his cell at that very moment,
وقال شخص محتجز لفترة طويلة، أجريت معه مقابلة، إن الشخص الذي عذبه هو نفسه الشخص الذي كان يحرس غرفته في تلك اللحظة ذاتها،

On 23 September 2000, on the eve of the elections in the Federal Republic of Yugoslavia, a squad of seven Yugoslav Army soldiers was observed in Herceg Novi, guarding a municipal building situated within the demilitarized zone.
وفي 23 أيلول/سبتمبر 2000، أي قبيل الانتخابات في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، شوهدت فرقة من سبعة جنود تابعين للجيش اليوغوسلافي في هارسغ نوفي يحرسون مبنى البلدية الواقع داخل المنطقة المجردة من السلاح

In accordance with the 1996 Law of the Republic of Lithuania on Nuclear Energy, the Ministry of National Defence ensures the guarding of the transportation of nuclear and radioactive materials across the territory of the country.
ووفقاً لقانون جمهورية ليتوانيا لسنة 1996 بشأن الطاقة النووية، تضمن وزارة الدفاع الوطني حراسة نقل المواد النووية والمشعة عبر أراضي البلد

The Special Rapporteur has been informed of the presence in the Democratic Republic of the Congo of the London-registered firm Defence Systems Limited, which is responsible for guarding various mines and petroleum installations, as well as several embassies in Kinshasa.
وقد جرى إبﻻغ المقرر الخاص عن وجود شركة Defence Systems Limited، المسجلة في لندن والمكلفة بحراسة عدة مناجم ومنشآت نفطية، باﻹضافة إلى عدة سفارات في كينشاسا