HEADY in Arabic translation

• العنيفة
• العصيبة
• قوي
• المندفعة
• المسكر
• الصعبة
• المثير

Examples of using Heady in English and their translations into Arabic

Meadowsweet useful properties and contraindications Among the bright wildflowers and high grass of the meadows is clearly distinguished white flower with a heady aroma.
Meadowsweet الخصائص المفيدة وموانع بين الزهور البرية الزاهية والعشب المرتفع من المروج تتميز بوضوح زهرة بيضاء مع رائحة مسكر

landscape artists who desire to create rose gardens because of the enchanting beauty of the rose and the heady fragrance that this flower possesses.
في الحديقة والمناظر الطبيعية الفنانين الذين يرغبون في إنشاء حدائق الورد بسبب جمال ساحر والوردة والعطر المسكر الذي يمتلك هذه الزهرة

During those first heady days after the birth of my first child, I would catch myself staring at her, trance-like, marvelling at every little thing she did.
وخلال تلك الأيام الأولى الصعبة بعد ولادة طفلي الأول، أتفقده من حين لآخر، وأرى نفسي أحملق به وكأني في حالة من النشوة، أتأمل كل حركة صيرة يقوم بها

The United States, quick to capitalize on regional concerns triggered by China's increasingly muscular self-assertion, has strengthened its military ties with its existing Asian allies and forged security relationships with new friends. But the heady glow of America's return to center stage in Asia has obscured key challenges in remaining the region's principal security anchor in the face of China's strategic ambitions.
إن الولايات المتحدة، التي سارعت إلى الاستفادة من المخاوف الإقليمية التي أثارها تأكيد الصين لذاتها واستعراض عضلاتها على نحو متزايد، عملت على توثيق علاقاتها العسكرية بحلفائها الحاليين في آسيا وصياغة علاقات أمنية مع أصدقاء جدد. ولكن الوهج المسكر لعودة أميركا إلى الصدارة في آسيا كان سبباً في حجب التحديات الرئيسية التي تواجهها في محاولة البقاء باعتبارها المرتكز الأمني الأساسي للمنطقة في مواجهة الطموحات الصينية الاستراتيجية

Heady Fantasy.
فانتازيا ТМ

It's kind of magical and heady.
إنّه نوعٌ ما أمرٌ سحري وطائشي

Welp… heady times.
حسناً… كانت أياماً عصيبة

It's a heady thing.
إنه شيئ مُسكر

We're here to kiss heady.
كلَّا، نحن هنا لنُقبِّل المدير

And this is a very heady place.
و هذا مكان متهور جدا

A heady collage of cuisine in locales that stir the emotions.
مجموعة مختارة من فن المطبخ في مواقع تلهب المشاعر

Yeah, well, Heady didn't make me build a cosmic canopy.
نعم, لكن"هيدي" لم ترغمني على اعادة بناء قبه سماويه

Seems to be all pret heady stuff for a naive young girl.
يبدو أنك مندفع لتدفع لبنت شابة ساذجة

Heady tonic, holding life and death in the palm of one's hand.
القوي يمسك الحياة في يد والموت في يد أخري

So we will do the body good artist before so heady Meme it.
ولذا فإننا سوف تفعل الفنان الجسم جيدا قبل مسكر جدا

Talk is cheap, even when it is the heady talk of billions of dollars.
الكلام رخيص، حتى وإن كان كلاماً متحمساً عن بلايين الدولارات

That is a heady, heady brew of strange cinematic references, and I don't know what to make of it.
هذا غريب هذا مزيج غريب من المراجع السينمائية و لا أعرف ما الذي أفعله بها

it's no wonder that Beirut has evolved into a heady spot on the Mediterranean.
بيروت أصبحت مع الوقت موقعاً جاذباً للسياح على ساحل البحر الأبيض المتوسط

What does that mean,"heady"?
ماذا تعني بـ"قوي"؟?

It sounds heady, but it's actually interesting and ridiculously fun.
يبدو صعباً ولكنه مشوق وممتع جداً