I'M NOT HERE in Arabic translation

• لست هنا
• لم أكن هنا
• لمْ آتِ
• ولست هنا
• لم آتي
• لستُ هنا
• لستُ هُنا
• لَستُ هنا
• لم آتِ
• لم اكن هنا
• لم آت

Examples of using I'm not here in English and their translations into Arabic

If I'm not here, just keep wheeling and dealing.
إذا لم أكن هنا، فقط ابقوا العجلة تدور والصفقات

No, I'm not here to date.
كلا لم آتي للمواعدة

Yeah, I do. I'm not here.
نعم, فعلت, ولست هنا

I'm not here to investigate you. I'm just visiting you.
لستُ هنا للتحقيق معك، بل مُجرد زائر

I'm not here as a reporter. I'm here as joey's girlfriend.
لم آتِ بصفتي صحفيّة بل بصفتي خليلة(جوي

I'm not here for sex, Maze.
لستُ هُنا من أجل مُمارسة الجنس يا ميز

I'm not here tomorrow.
لَستُ هنا غداً

If I'm not here, she might call the police.
و إذ لم أكن هنا, ربما عليها أن تتصل بالبوليس أو شىء ما

And therein lies the problem. I'm not here to be one of your children, Lily.
وهذا مكمن المشكلة، لستُ هنا لأكون أحد أطفالك يا(ليلي

I'm not here to hurt anyone.
لم آتِ لأؤذي أحدًا

I'm not here for a case.
لستُ هُنا من أجل قضية

Your Honor, I'm not here to debate everyone's opinion… about Simon Dunne's intention.
حضرة القاضية، لَستُ هنا لمُنَاقَشَة رأي كُلّ شخصِ حول نيةِ سايمون دان

If I'm not here to help her make the right choices.
ان لم اكن هنا لاساعدها لتتخذ القرارات السليمة

If I'm not here in five minutes, leave without me.
لو لم أكن هنا خلال خمس دقائق إرحل بدوني

Castle, I'm not here for room service. I'm here for justice.
لستُ هنا من أجل خدمة الغرف يا(كاسل)، أنا هنا من أجل العدالة

I'm not here to arrest you, Lucifer.
لستُ هُنا لإلقاء القبض عليك يا لوسيفر

Actually, I'm not here in support of your candidacy.
في الحقيقة، لَستُ هنا لدعم ترشيحِكِ

I'm not here to banter, Mr Erickson.
لم آت للمزاح، سيد(إريكسن

I'm not here to talk about emma.
لم آتِ للتحدث عن(إيما)

But if I'm not here, the hellcats forfeit.
لكن اذا لم اكن هنا سيدفع الهيل كاتس غرامة