I'M THINKING MAYBE in Arabic translation

• أنا أفكر ربما
• أفكر ربما
• أَعتقدُ لَرُبَّمَا

Examples of using I'm thinking maybe in English and their translations into Arabic

All right, I'm thinking maybe Nolan could sense that Russo was onto him.
حسناً, أنا اظن أنه ربما أدرك"نولان" أن"روسو" اكتشفه

I'm thinking maybe something from that weekend.
و أنا أفكر ربما شيئاً من إجازة نهاية الاسبوع تلك

Call me crazy, but I'm thinking maybe… homemade tomatoes?
سموني مجنوناً، لكنني أفكر ربما… صلصة طماطم منزلية؟?

Yeah, I'm thinking maybe the automotive thermometer.
أجل أنا أفكر ربما الحافظ الحراري التلقائي

So I'm thinking maybe actually getting him one of those, you know, the massages, the happy-ending kind.
لذا فكرت، ربما نحضرلهواحدةمن… تعرف، تدليك مع النهاية السعيدة

So, I'm thinking maybe we should hang out.
لونالخط=" FFF F00" حتى،وأنا أفكر ربما علينا أن شنق

I'm thinking maybe we should have took the sedan.
أعتقـد أنّـه لربمـا كـان علينـا أخـذ السيـارة الصغيـرة

I'm thinking maybe Fargo sends these two boys to figure out what happened.
اعتقدت أن ربما فارجو أرسل هذان الرجلان ليكتشفوا ما حصل

And so I'm thinking maybe I can carry Amelia's baby.
ولذا أنا فكرت ربما يمكنني الحمل بطفل أميليا

But now I'm thinking maybe I already have something that's more valuable.
لكنّي أحسبُ الآن أنّي ربّما أملكُ شيئاً أكثر قيمة… أنتَ

I'm thinking maybe we shouldn't do this.
الآن أنا أفكر, ربّما لا ينبغي علينا أن نفعل ذلك

I'm thinking maybe a thousand pounds for every minute you have kept me in here unjustly.
إنّي أفكّر ربما بآلاف الجنيهات لكلّ دقيقة تحتجزني هنا ظُلمًا

(Fusco) So I'm thinking maybe your missing person used to do business with Elias.
إذن أنا أفكّر أنّه ربّما شخصك المفقود كان يقوم بعمل مع(إلايس

I'm thinking maybe.
أفكر أنه ربما

I'm thinking maybe I'm ready for that weekend in Las Vegas.
كنت أفكر ربما أنا مستعدة للذهاب في عطلة أسبوعية إلى لاس فيغاس

So I'm thinking maybe this is a murder-for-hire type deal.
لذا كُنت أفكر ربما أن هذه عملية قتل عن طريق استئجار سفَاح

I'm thinking maybe not.
أظن أنّك ربّما لم تفعل

I'm thinking maybe we head back home.
أعتقد ربما من المُستحسن أن نعود إلى الديار

I'm thinking maybe we could… you know.
أُفكرُ أنهُ ربما يُمكننا، تعلَم

And I'm thinking maybe it goes the same… for the woman who tried to stab herself.
وأعتقد لربّما يذهب نفس… للإمرأة التي حاولت لطعن نفسه