I'M THINKING MAYBE in Czech translation

• myslím že možná
• přemýšlím možná
• napadlo mě že by
• myslel jsem že možná
• přemýšlím třeba

Examples of using I'm thinking maybe in English and their translations into Czech

so I'm thinking maybe she found the same location.
tak jsem myslel možná našla na stejném místě.

I'm thinking maybe we head back home.
Říkám si, že bychom mohli vyrazit zpátky domů.

I'm thinking maybe something from that weekend.
Říkal jsem si, že třeba něco z toho víkendu.

You know, I'm thinking maybe… I need to get in the car.
Víš, přemýšlím, že asi chci nastoupit auta.

I'm thinking maybe we could try out the new batch.
Přemýšlim o tom, že bychom možná mohli zkusit tu novou dávku… a být trochu nemravní.

I'm thinking maybe that blue dress with the sequins.
Napadly mě ty modré šaty s flitry.

Down the road a notch. I'm thinking maybe we kick the wedding bells.
Po cestě. Myslela jsem, že bychom možná mohli nakopat svatebním zvonům.

It's time for us to-- So I'm thinking maybe.
Tak mě napadlo, že je čas.

I'm thinking maybe the only reason.
Asi jediný dôvod.

So I'm thinking maybe it's time for us to.
Tak mě napadlo, že je čas.

I'm thinking maybe the only reason.
Asi jediný důvod.

I'm thinking maybe some crimson, chartreuse.
Napadá mě třeba karmínová nebo zelenkavá.

I'm thinking maybe I should move up there.
Ale asi bych se tam měl nastěhovat já.

I'm thinking maybe that blue dress.
Napadly mě ty modré šaty s flitry.

I'm thinking maybe Fridays, 9-ish.
Říkám si, že třeba pátky kolem deváté.

And I'm thinking maybe it's time for me to go.
A já přemýšlím, že je možná načase odjet.

I'm thinking maybe addicted to pain killers.
Myslím, že může být závislý na analgetikách.

I'm thinking maybe we can scratch off.
Myslím, že bychom možná mohli vyškrtnout vše.

I'm thinking maybe he knows her stuff. Yeah?
Myslím si, že možná on ví, jak se ona vyzná. Jo?

I'm thinking maybe I will call off the execution.
Přemýšlím, že bych možná odvolal tu popravu.