I COULD KEEP in Arabic translation

• يمكنني الاستمرار
• ني يمكن أن تبقي
• يمكنني الاحتفاظ
• أستطيع أن أواصل
• يمكن أن أبقي

Examples of using I could keep in English and their translations into Arabic

It fit so nice, he said I could keep it.
سوف تناسب جدا لقد قال يمكننى الأحتفاظ بها

I have been strapped in this bed for four months so I could keep this leg.
اني مقيد في هذا السرير منذ 4 شهور لذا يمكنني الاحتفاظ بساقي

I thought that if I could keep it away, then maybe it wasn't there… maybe it didn't even happen… but it did.
إعتقدت أنّي إذا يمكن أن أبقيه بعيدًا،""إذن ربّما لن يكون هناك…""ربّما حتى لم يحدث…

You know, I would want a clear head now, if I were you, so I could keep a real close eye on my new friends.
تعرف، أريد رئيس واضح الآن هو أنا كنت أنت… لذا أنا يمكن أن أبقي عين قريبة حقيقية على triendsي الجديد

Wish I could keep you here longer,
أتمنّى أنّ بإمكاني إبقائك فترة أطول

Wanted to see if I could keep him on the ground while she dealt with the tellers.
أريد أن أرى ما إذا كان يمكن أن يبقيه على الأرض في حين أنها تعاملت مع فرز الأصوات

And he said I could keep it or call him If I wanted to return it.
قال أنّ بوسعي الاحتفاظ به أو الاتّصال به إنْ أردتُ إعادته

I could keep some money for myself too,
يمكنني ان احتفظ ببعض النقود لى ايضا,

I was the fastest during the warm-up session, and thought I could keep the same pace in the race.
كنت أسرع خلال الدورة الاحماء, وأعتقد أنني يمكن أن يحافظ على نفس الوتيرة في السباق

Sorry, I had Curtis grab some more toys so I could keep working on your tooth.
عذرا، وكان لي كورتيس الاستيلاء على بعض أكثر الألعاب حتى أتمكن من إبقاء تعمل على سنك

they give me a thousand dollars, and I could keep half?
هم يعطونني ألف دولار و أستطيع أن أبقي النصف؟?

Keep * down not vomit, not throw up, keep in one's stomach If I ate that, I down know if I could keep it down.
الحفاظ على* أسفل لا تتقيأ، لا ترمي، أبقِ في المعدة إذا أكلت ذلك، فأنا أعرف ما إذا كان بإمكاني إبعاده

And this terrifies me because it implies that I could keep re-editing and rewriting forever and its up to me to decide when a poem is finished and when I can walk away from it.
وهذا يُفزعني؛ لأنه يعني أنني قد استمر في التعديل وإعادة الصياغة للأبد وأن الأمر عائد إليّ لأقرّر متي تنتهي القصيدة ومتي يمكنني أن أتركها

Something I could keep.
الشيء الذي أنا هل يمكن أن يبقي

I could keep driving.
أستطيع أن أستمر بالقيادة

I could keep my apartment.
أنا يمكن أن أحتفظ بشقتي

Or I could keep you company.
في المعمل، فلتعلمني أو يمكنني أن أبقى بصحبتك

I could keep you here all night.
يمكنني أن أبقيكِ هنا طوال الليل

I wish I could keep being him.
أتمنى لو أمكنني أن أبقى هو

That way I could keep my logo.
هكذا استطعت الاحتفاظ بشعاري