I SHOULD WARN in Arabic translation

• يجب أن أحذر
• ينبغي أن أحذر
• أود أن أحذر
• تحذيرك

Examples of using I should warn in English and their translations into Arabic

I should warn Peggy before she serves Kevin those divorce papers.
يجب علي تحذير بيجـــى قبل أن توقـع لكيفيــن أوراق الطــلاق

I should warn you, this may be uncomfortable.
انا يجب ان احذرك, هذا قد يكون غير مريح

But I should warn you, I went to princeton.
لكني يجب أن أحذرك لقد ذهبت لجامعة برنستون

I should warn you brother.
لابد انا حذرك يا اخى

Because I should warn you, I'm very allergic to poison!
لأنه يجب علي تحذريكم لأنني أعاني من حساسية عالية للسم!

Do you think I should warn her?
هل تعتقد أنه يجب أن أحذرها؟?

I think I should warn you to be careful.
أعتقد أنه يجب أن أنصحك بأن تكون أكثر حرصاً

I think I should warn you, Germans don't come here very often.
أعتقد أننى يجب أن أحذرك الألمان لا يأتون هنا كثيرا

I should warn you, Nick.
كان من المفترض أن أحذرك يا نك

I thought I should warn you.
أعتقد أنه كان ينبغي تحذير لك

I should warn Darryl.
يجب أن أحذّر داريل

I feel I should warn you.
احس انني يجب أن أحذرك

But I should warn you.
لكني يجب أن أحذرك

I think it's only fair that I should warn you.
اعتقد انه فقط من العدل… انه ينبغي علي ان احذرك

I should warn you, that blade has brought death to many and pain enough to make others long for it.
يجب أن أحذرك أن هذا النصل أحضرالموت… و الألم للكثيرين، مما جعل الكثيرين يرغبون به

Isabelle, I should warn you that everything you say here will be considered in the verdict.
إيزابيل، أود أن أحذرك أن كل ما تقوليه هنا وسوف ياخذ بعين الاعتبار في الحكم

I should warn you, on the whole, our patients are generally unresponsive, so I hope
يجب أن أحذرك إجمالاً, مرضانا غير مهتمون بشكل عام لذلك لا أتمنى

If you're waiting for HER, I should warn you, she's in a temper.
إن كنت في انتظارها، ينبغي ان أحذرك أنها في مزاج سيء

Okay, but I should warn you, the last car I couldn't make model and year on.
حسنا, ولكن اود ان احذرك السياره الاخيره لم اتمكن من اجراء نموذج عام لها

Do you think I should warn my mum… about the ATMOS in her car?
هل تظنين أنه يجب علي تحذير والدتي بخصوص الـ"أتموس" في سيارتها؟?