Examples of using If you don't stop in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you don't stop this aggression, we will be forced to launch an all-out attack.
واذا لم توقف العدوان, سوف تجبرنا على اجراء هجوم شاملIf you don't stop this, I'm gonna punch you in the face.
اذا لم تتوقف عن هذا سأضربك على وجهكIf you don't stop immediately.
اذا لم تتوقف الآنI'm gonna crush the humanity out of you if you don't stop talking.
سأقمـع الإنسانيـة منك إذا لم تتوقف عن الكـلامI fear for the life of that child… if you don't stop pushing, John.
أخاف على الحياة ذلك الطفل… إذا أنت لا تتوقّف دفع، جونIf you don't stop this car you could be endangering her life.
إذا أنت لا تتوقّف هذه السيارة If you don't stop, I'm gonna leave you. I really mean it.
إذا لم تتوقف، سأتركك أعني ذلك حقاًIf you don't stop fighting and behave yourself!
إن لم تتوقفي عن العراك وتؤدبي نفسك!It may bite your ass if you don't stop aggravating my patient.
وربما يقوم بعضك لو لم تتوقف عن إزعاج مريضىIf you don't stop following me.
إذا لم تتوقفي عن ملاحقتيIf you don't stop this right away.
إذا لم تتوقفي في الحال عن هذاHerbie, if you don't stop, you can't come to the wedding.
هيربي، إذا أنت لم تَتوقّفُ، سوف لا تَستطيعُ المَجيء إلى الزفافWarden, if you don't stop, I will have to ask you to leave.
يا مُدير السجن، إذا لم تَتوقّف سأَطْلبُ منك المغادرةIf you don't stop checking those crime stats.
اذا لم تتوقف عن فحص الاحصائات الخاصة بالجريمةIf you don't stop immediately, I will leave.
إذا كنت لا تتوقف فورا، سأتركIf you don't stop to look around sometimes, you could miss it.
إن لم تتوقف لتنظر حولك في بعض الأوقات، قد تفوتكYour teeth will get dirty, if you don't stop laughing!
أسنانك ستتسخ إذ لم تتوقف عن الضحك!If you don't stop this, I will.".
إن لم توقفوا هذا, فأنا سأفعلIf you don't stop crashing, I will give you the heave-ho.
إذا لم تتوقف عن التحطيم, فسأرطم رأسكIf you don't stop what's happening, his sacrifice will be for nothing.
إن لم توقف ما يحدث تضحيته ستكون بلا مقابل
