Examples of using Impoverished in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the reporting period, 140 members of impoverished families were enrolled in skills-development courses in welding, computer, nursing, secretarial, carpentry, video recording, photography, montage and car repair.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، التحق 140 من أفراد الأسر المعوزة في دورات تدريبية لتطوير المهارات في مجال لحام المعادن، والحاسوب، والتمريض، والسكرتارية، والنجارة، والتسجيل بالفيديو، والتصوير الفوتوغرافي، والمونتاج، وإصلاح السياراتAt the national level, those three objectives could be attained by correcting the imbalances arising from an irrational international economic order and eliminating growing disparities between a wealthy North and an impoverished South.
فعلى الصعيد الوطني، تعني عملية انجاز هذه اﻷهداف الثﻻثة تصحيح اﻻختﻻﻻت المرتبطة بنظام اقتصادي دولي غير رشيد، وإزالة الفوارق المتزايدة بين بلدان الشمال الثرية وبلدان الجنوب المعوزةNonetheless, investments in these rural areas for the production of biofuels as part of a broad strategy to address climate change have frequently failed to ensure the protection of the region ' s impoverished citizens, particularly as pertains to food security.
ومع ذلك، كثيراً ما أخفقت الاستثمارات الرامية إلى إنتاج وقود حيوي في هذه المناطق الريفية، كجزء من استراتيجية واسعة للتصدي لتغير المناخ، في ضمان حماية المواطنين المفقرين في هذه المناطق، ولا سيما ما يتعلق بالأمن الغذائيRussia, impoverished Russia.
Community of the Impoverished.
جالية الفقراءِIn an impoverished town.
Can Technology Aid the Impoverished?
Impoverished maid versus corporate lawyer.
خادمة فقيرة ضد محامي شركاتPray for impoverished, of the lost.
نصلي من أجل الفقراء, من الضالينI come from an impoverished village.
لقد جئت من قرية فقيرةImpoverished rural women face multiple disadvantages.
Social support for severely impoverished women;
Especially among the impoverished, I understand.
وخاصة بين الفقراء، أعتقدA Latin dance in an impoverished neighborhood.
The" Compulsory Education Project for Impoverished Areas".
ويتناسب" مشروع التعليم الإلزامي المناطق الفقيرةGuinea-Bissau was made more impoverished and more vulnerable.
وأصبحت غينيا- بيساو أكثر فقرا وأكثر ضعفاOthers become impoverished through a variety of factors.
But so far he's chosen impoverished neighborhoods.
لكن لغاية الان لقد اختار أحياء فقيرةThe" Compulsory Education Project for Impoverished Areas".
ويتناسب" مشروع التعليم الإلزامي في المناطق الفقيرةIntroduced the free lunches for impoverished students and Hawaiians.
يقدم العشاء المجاني للطلاب الفقراء وسكان هاواي
