IN AVOIDING in Arabic translation

• في تجنب
• في تفادي
• في تحاشي
• في تلافي
• في منع
• في تجنيب
• في تجنّب
• فى تجنب
• تجنب

Examples of using In avoiding in English and their translations into Arabic

Control Safety provides systems to assist driving behaviour in avoiding accidents.
وتُوفّر سلامة التحكم أنظمة للمساعدة في سلوك القيادة لتجنب وقوع الحوادث

The most effective attitude consists in avoiding the multiplication of bacteria.
ويتكون موقف الأكثر فعالية في تجنب تكاثر البكتيريا

It would foster concertation of efforts and assist in avoiding duplication.
ومن شأن ذلك تشجيع اتساق الجهود والمساعدة في تجنب الازدواج

The following guidelines can help in avoiding detection while communicating.
الدليل التالي يستطيع المساعدة لتجنب الكشف بينما تتواصلون

Family Support: Helps in avoiding anxiety and depression caused by gynecomastia.
دعم الأسرة: يساعد في تجنب القلق والاكتئاب الناجم عن التثدي

He requested all delegations to cooperate in avoiding any unnecessary delay.
وطلب الرئيس تعاون جميع الوفود لتفادي أي تأخير ﻻ طائل من ورائه

More importantly, trading signals help you in avoiding emotional trading.
الأهم من ذلك، إشارات التداول تساعدك على تجنب التداول العاطفي

Undoubtedly this shows his skill in avoiding becoming involved in controversial areas.
مما لا شك فيه ان هذا يدل على مهارته في تجنب التورط في جدل المجالات

Section 258 StGB(assistance in avoiding prosecution or punishment).
الفرع 258 من القانون الجنائي(المساعدة على تجنب المحاكمة أو العقاب)

So I will ask you to do your part in avoiding trouble.
لذلك سوف اطلب منك أن تؤدي جزءك في تجنب المشاكل

If only Mara had taken Sita's class in avoiding grumpy buffalo.
لو أن مارا حضرت درس سيتا في تجنب الجاموس الغاضب

Strategies aimed at poverty eradication are also important in avoiding degradation of resources.
واﻻستراتيجيات الرامية إلى القضاء على الفقر مهمة أيضا في تجنب تدهور الموارد

Eating at regular intervals will help you in avoiding snacks and fat-laden delicacies.
تناول الطعام على فترات منتظمة سوف تساعدك في تجنب الوجبات الخفيفة والحلوى الدهون لادن

Get tools to assist your customers, friends and associates in avoiding counterfeit bearings.
الحصول على أدوات لمساعدة الزبائن والأصدقاء والزملاء في تجنب المحامل المزيفة

He doesn't have to talk unless he's interested in avoiding the needle!
ليس عليه التحدث إلا اذا كان مهتما في تجنب الابره…!

The Chairman emphasized the importance of punctuality in avoiding the late start of meetings.
الرئيس: أكد على أهمية التقيد بالمواعيد لتفادي التأخير في بدء الجلسات

Do your best in avoiding anything that is designed to last for one use.
ابذل قصارى جهدك لتجنب أي شيء تم تصميمه ليستخدم مرة واحدة

All of those policies will help in avoiding the marginalization of various groups in countries.
وستساعد جميع تلك السياسات في تجنب تهميش مجموعات مختلفة في البلدان

Regular cleaning can help to prevent breakdowns and also assist in avoiding costly repairs.
يمكن أن يساعد التنظيف المنتظم على منع حدوث الأعطال كما يساعد على تجنب التصليحات المكلفة

The effectiveness of the supervision of the actions of commercial banks in avoiding financial crises.
مدى فعالية الرقابة على اعمال البنوك التجارية في تفادي الازمات المالية