IN OUR CASE in Arabic translation

• في حالة نا
• في قضيتنا
• في مثال نا
• في حالتِنا
• هو الحال
• بقضيتنا
• في حالتنا
• ه في حالة
• في قضيت نا
• في حال نا

Examples of using In our case in English and their translations into Arabic

There were four guards assigned to each floor with one… in our case, Nokes… designated group leader.
كان هناك أربعة حراس خصّصَوا إلى كل أرضية مع واحد في حالتِنا، نوكيس قائد المجموعة

Which we will see minutes later although in our case the time was on us.
الذي سنرى بعد دقائق رغم أنه في حالتنا، كان الوقت علينا

We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.
و نحن لا يمكننا تجنب الشك انه في حالتنا قد بدأت بالحدوث

As a result, tragedy follows upon tragedy, as in our case, from Abkhazia to Russia, the northern Caucasus.
والنتيجة: مأساة بعد مأساة، كما هي الحال عندنا، من أبخازيا الى روسيا، الى شمال القوقاز

Graphical representation of the Pythagorean theorem, which in our case a and b- the adjacent wall, c- diagonal between adjacent corners.
تمثيل رسومي للنظرية فيثاغورس، وهو في حالتنا أ و ب- الجدار المجاور، ج- قطري بين الزوايا المجاورة

Then the platform sets stop loss order X pips far from the current price(in our case it is the break-even point).
ثم تقوم المنصة بتعيين حد وقف الخسارة على بعد س من النقاط من السعر الحالى(فى حالتنا هذه هى نقطة التعادل حيث لا يوجد مكسب ولا خسارة

This week, let us remember the parable of the prodigal son, or in our case, daughter.
هذا الأسبوع دعونا نتذكر مثال الأبن الضال، فِىَ حالتنا، الفتاة الضاله

For example, in our case(meaning the Saami participation),
ففي حالنا، على سبيل المثال أي مشاركة الصاميين، يجب

The construction of the exercise itself is based on the fact that in the dark(in our case, under the palms) a special substance(rhodopsin) is produced in the photosensitive eye cells,
ويستند بناء التمرين ذاته على حقيقة أنه في الظلام(في حالتنا- تحت راحة اليدين)

Not in our case.
ليس في حالتنا

Romanian, in our case.
الرومانية، في حالتنا

In our case, red.
في حالتنا، أحمر

Well, in our case.
كيف؟- حسنا, في حالتنا

Or gayby, in our case.
أو gayby، في حالتنا

In our case''Training Periods'.
في حالتنا "فترات التدريب

In our case, they're evidence.
في حالتنا هذه انها ادلة

In our case, only one room.
في حالتنا, توجد غرفة واحدة فقط

In our case, this is 3 points.
في حالتنا، هذه 3 نقاط

In our case, we're referring to.
في حالتنا، نحن في اشارة الى

In our case there is no other solution.
في حالتنا لا يوجد حل آخر