INCLINATIONS in Arabic translation

• ميول
• الميول
• التوجهات
• ميل
• وميول
• الميل
• رغبات
• بميول
• ميولات
• توجهات

Examples of using Inclinations in English and their translations into Arabic

Detailed geometrics and efficient computation of inclinations and radii.
هندسية مفصلة وحساب كفاءة الميول والرأسي

Inclinations. The parents and caregivers saw their role as.
الميول. رأى الوالدان ومقدمو الرعاية دورهم

They allegedly threatened him because of his presumed communist inclinations.
وكان سبب التهديد، حسبما يدعي صاحب البﻻغ، هو ميوله الشيوعية المزعومة

Your romantic inclinations are not a flaw to be corrected;
ميولك الرومانسي ليسَ عيباً ليصحح

I shall very strongly recommend my son to conquer his present inclinations.
سأوصي ابني بشدة ان يقهر ميوله الحالية

My nourishment inclinations have certainly been the greatest change since the beginning IF.
كانت لي ميول التغذية بالتأكيد أكبر تغيير منذ بداية IF

But don't you have a particular artist in mind? No inclinations?
ولكن أليس لديك فنان معين في عقلك، أية ميول؟?

Basically, either you have romantic or reproductive inclinations or you don't. Simple.
أساسا, أما لديك ميول رومانسية أو الإنجاب أو لا. بسيطة

They swing on their heels and at the same time make short inclinations forward.
يتأرجحون على كعوبهم وفي نفس الوقت يميلون إلى الأمام

I could procure a couple of tickets if you had any cultural inclinations this evening.
يمكنني الحصول على تذكرتين، لو أن لديك أية ميول ثقافية هذا المساء

Operative intervention in this case is shown in case of threats of inclinations and dislocations.
ويظهر التدخل التشغيلي في هذه الحالة في حالة تهديدات الميول والخلع

Foreign fighters with jihadist inclinations, many from neighbouring countries, continued to reinforce its ranks.
وما زالت صفوف الجبهة تتعزز بوفود مقاتلين أجانب ذوي ميول جهادية، معظمهم من البلدان المجاورة

It is a fundamental right of the individual, bound up with his own personal spiritual inclinations.
إنها حق أساسي للشخص يعتمد على ميوله الروحية الشخصية

Only the dripping rainwater, which over time created fine grooves in the soil, reveals subtle inclinations.
فقط مياه الأمطار المتساقطة، والتي خلقت مع مرور الوقت أخاديد دقيقة في التربة، هي التي تكشف عن ميول دقيقة

In 2017, clients can expect sincerely clever and logical messages that address their inclinations and necessities.
في 2017، يمكن للعملاء أن يتوقعوا رسائل ذكية ومنطقية تخاطب ميولهم وضروراتهم

Choosing a specialty, a person at a young ageusually primarily takes into account their own interests, inclinations.
اختيار التخصص، وهو شخص في سن مبكرةعادة ما يراعي في المقام الأول مصالحهم الخاصة، ميولهم

Fortunately Faye Dunaway soon discovered his acting inclinations, and was determined to go to university in the theater department.
لحسن الحظ فاي دوناواي سرعان ما اكتشف ميوله التمثيل، وأنها عازمة على الذهاب إلى الجامعة في قسم المسرح

Suspicion still exists, sir… "that you have created a situation… "to fit your own personal inclinations.
هناك شكوك سيدى، بأنك قمت بعمل الوضع الذى يتناسب مع ميولك الخاصة

The design plays with subtle lines, where gentle inclinations and curves bestow the object with a dynamic personality.
يلعب التصميم بخطوط دقيقة، حيث تمنح الميول والمنحنيات اللطيفة الكائن بشخصية ديناميكية

And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a[ time of] settlement.
وكذبوا» النبي صلى الله عليه وسلم« واتبعوا أهواءهم» في الباطل« وكل أمر» من الخير والشر« مستقر» بأهله في الجنة أو النار