Examples of using Injuring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
persons killing or injuring individuals for any purpose beyond the administration of justice under the rule of law as prescribed by international standards;
أشخاص معينين يقتلون أو يصيبون افرادا ﻷي غرض يتجاوز اقامة العدل في ظل سيادة القانون كما تقضي بذلك المعايير الدوليةpersons killing or injuring individuals for any purpose beyond the administration of justice under the rule of law as prescribed by international standards;
أشخاص معينين يقتلون أو يصيبون أفراداً لأي غرض يتجاوز إقامة العدل في ظل سيادة القانون حسبما تقتضيه المعايير الدوليةRegeneration capacity without injuring surrounding tissue.
We're injuring them?
Regeneration capacity without injuring surrounding tissue.
Endangering the patient, injuring us?
وضع حالة المريض بخطر إصابتنا؟?Without killing or injuring a civilian.
بدون قتل أو جرح أي مدني، فهمتAnd us. We risk injuring us.
ونحن كذلك، إننا نخاطر بإصابتنا كذلكWinning is not worth injuring the horse.
الفوز لا يستحق إصابة الحصانWe are but preventing her from injuring another.
نحن ولكن منعها من إصابة آخرSoldiers fired back without injuring the assailant.
ورد الجنود بإطﻻق النار دون أن يلحقوا أية إصابة بالمعتديStop killing and injuring children and other civilians.
وقف قتل وجرح الأطفال وغيرهم من المدنيينKilling 23 people and injuring scores of others.
يودي بحياة 23 شخصا ً ويجرح عددا كبيرا ً من الآخرينFurther, do not flee, especially after injuring someone.
علاوة على ذلك، لا تهرب، خاصة بعد إصابة شخص ماTerrorists attacked the village killing 15 Muslims and injuring 11.
هجم ارهابيون على قرية فقتلوا ٥١ مسلماً وأصابوا ١١ شخصاً بجروحOur programming prevents us from injuring a human beings.
The assailants fired on the vehicle, injuring one passenger.
My programming prevents me from injuring a human being.
برمجتي تمنعني من إلحاق الأذى بالبشرYou fell onto the desk, injuring your lower back.
وأنت سقطت على المكتب مما أدى لإصابة أسفل ظهركSoldiers responded with rubber bullets, injuring 12 Palestinian protesters.
وقد رد الجنود باستعمال الرصاصات المطاطية مسببين جرح ١٢ متظاهرا فلسطينيا
