INJURING in Czech translation

• zranil
• zranila
• zranění
• zranili
• bych poranila
• zraní
• zranit
• poranili
• poškozující
• zraníme

Examples of using Injuring in English and their translations into Czech

For you to injure me without injuring her. It's physically impossible.
Je fyzicky nemožné, abys mi ublížil, aniž bys ublížil i jí.

Protocol for discharge of a weapon, injuring a civilian.
Protokol o zneužití zbraně, zranění občana.

You think you can just waltz away after injuring my daughter?
Myslíte, že se jen tak odvlecete pry, když má dcera byla zranena?

Injuring a civilian… Protocol for discharge of a weapon.
Protokol o zneužití zbraně, zranění občana.

They did not know we were a deadly species capable of injuring one of them.
Nevěděli, že jsme nebezpečný druh schopný ublížit jednomu z nich.

My programing prevents me from injuring a human being.
Podle mého programu nemohu člověku ublížit.

In self-defense, I fired twice, Fatally injuring both perpetrators.
V sebeobraně jsem dvakrát vystřelil, oba je smrtelně zranil.

There's a decreased chance of injuring any vital organs.
Je tu menší riziko poranění životně důležitých orgánů.

Your husband's been arrested for injuring others.
Váš manžel byl zatčen pro ubližování druhým.

Your husband's arrested for injuring others.
Váš manžel byl zatčen pro ubližování druhým.

You think you can just waltz away after injuring my daughter?
Myslíte, že se jen tak odvlečete, když má dcera byla zraněna?

You think you can just waltz away after injuring my daughter?
Myslíte, že si potom, co mi zraníte dceru, jen tak odtančíte?

Well, one, I can fall off a very high stool without injuring myself.
No, zaprvé, dokážu spadnou z hodně vysoké stoličky, aniž bych se zranila.

I can't resect it without injuring the nerve tracts.
Nemůžu ho vyndat, aniž bych nepoškodil nervové cesty.

He can talk his victims into injuring themselves.
Je schopný své oběti přemluvit, aby si ublížili.

Injuring his partner, officer Bryant
A zranil jeho partnera, strážníka Bryanta.

seriously injuring the feet oftwo Baltimore women.
a vážně zranil nohy dvěma baltimorským ženám.

Claiming five lives and injuring dozens more. Okay, guys. Yesterday, on the anniversary of Day Zero, a bomb ripped through central London, And, five, four, three.
Dobře, a 5, 4, 3… Včera, na výročí Dne nula, otřásla středem Londýna bomba, která si vyžádala pět životů a zranila tucty dalších.

The blast tore through a daycare center at approximately 11:30, killing three children and injuring 11 others.
Zabil tři děti a zranil 11 dalších. Výbuch, ke kterému došlo asi v 11:30 v denním stacionáři.

Mr President, I too condemn unreservedly the killing of two British soldiers and the injuring of four others outside the Massereene barracks in the town of Antrim last Saturday.
Pane předsedo, rovněž rozhodně odsuzuji zavraždění dvou britských vojáků a zranění dalších čtyř osob u kasáren v Massereene v městečku Antrim, k němuž došlo minulou sobotu.