INJURING in Slovenian translation

• poškodbi
• ranil
• poškodoval
• ranjenih
• poškodovanja
• poškodbe
• poškodb
• ranili
• poškodba
• ranila
• poškodovala
• poškoduje
• poškodujejo
• poškodovanje

Examples of using Injuring in English and their translations into Slovenian

Swimming is a sport with a minimal risk of injuring.
Plavanje je najvarnejši šport, najmanj možnosti za poškodbe.

we are not injuring her.
nismo jo poškodujejo.

Injuring grass and plants.
Poškodovanje debel in rastlin.

By injuring the warriors you're supposed to be training?
Z poškodovanjem bojevnika, ki bi moral trenirati?

Avoid injuring or killing dolphins captured in the course of fishing operations;
Se izogiba poškodovanju ali ubijanju ujetih delfinov med ribolovnim delovanjem;

Otherwise, you run the risk of injuring them.
Ker obstaja nevarnost, da jih poškodujete.

Envelope explodes at IMF office in Paris, injuring one.
V eksploziji pisma v pariški pisarni IMF ranjena ena oseba.

Killing thousands of peaceful protestors, injuring thousands more.
Napadli so miroljubne protestnike in poškodovali več kot tisoč ljudi.

You run the risk of injuring them.
Torej tvegate, da jih poškodujete.

Letter bomb explodes at France office of IMF, injuring 1.
V eksploziji pisma v pariški pisarni IMF ranjena ena oseba.

Injuring them is never going to be your aim.
Pritoževanje vas ne bo nikoli pripeljalo do vašega cilja.

I have been accused of injuring my child.
Ta je obdolžen, da je poškodoval mojega sina.

This is to help prevent people from injuring themselves.
Tukaj se govori o preprečevanju ljudem, da bi si sami sebi škodili.

You think you can just waltz away after injuring my daughter?
Mislite, da lahko kar odidete, po tem, ko ste poškodovali mojo hčer?

The train slammed into the station, injuring hundreds.
Vlak trčil v postajo, več mrtvih.

One day the product breaks and risk injuring the son.
Nekega dne izdelek pokvari na tveganje boli otroka.

I just didn't want to risk injuring him.
Poleg tega nisem hotela tvegati, da bi jo prizadela.

It has been just over two weeks since injuring my knee.
Kmalu bo minilo eno leto odkar sem si poškodoval koleno.

One detonated in a dumpster in the Chelsea neighborhood of Manhattan, injuring 30.
Bomba iz ekonom lonca v predelu Manhattna Chelsea je ranila 30 oseb.

Answer simple: accurately to shift a thin skin, without injuring it.
Odgovor je preprost: nežno premaknite lupino, ne da bi ga travmatizirali.