INJURING in German translation

• verletzt
• Verletzung
• zu verletzten
• verwundeten
• verletzen
• verletzte
• verletzten
• Verletzungen
• verwunden

Examples of using Injuring in English and their translations into German

the fine for idling or injuring, in place of blood revenge.
die Buße, anstatt der Blutrache, für Todtschlag oder Verletzungen.

This means killing and injuring.
Das bedeutet töten und beschädigen.

Meaning of names:"injuring a tooth.
Bedeutung der Namen:"Verletzung eines Zahnes.

prevent the glass shards from injuring people.
verhindern Sie die Glasscherben, Menschen zu verletzen.

most people only end up injuring themselves….
die meisten Leute nur am Ende sich selbst zu verletzen….

The guards force-fed him several times, injuring his lungs.
Die Wärter ernährten ihn mehrmals unter Zwang und verletzten dabei seine Lunge.

A particularly embittered prisoner attacks Gorjančikov and Aljeja, injuring Aljeja badly.
Ein besonders wütender Häftling greift Gorjančikov und Aljeja an und verletzt Aljeja schwer.

American soldiers throw beer bottles at the men and injuring several;
Amerikanische Soldaten werfen Bierflaschen unter die Männer und verletzen einige;

They married their cousins, absolutely not injuring the psyche by bans.
Sie heirateten ihre Cousins und verletzten die Psyche absolut nicht durch Verbote.

The finger levers can be folded out easily without injuring your fingers.
Die Handhebel können mühelos ausgeklappt werden, ohne dass die Finger verletzt werden.

Prevents fish from jumping out of the vat and injuring themselves.
Vermeidet Verletzung beim Herausfallen der Fische aus der Fischwanne.

Kill an enemy who is leading the hostages without injuring the hostages.
Töten Sie einen Gegner, der die Geiseln führt, ohne diese zu verletzen.

La ointment avoid injuring yourself or damaging the surface of the wound.
La Salbe vermeiden Verletzungen oder Beschädigungen der Oberfläche der Wunde.

you could fall down them, gravely injuring yourself.
könntest du die Treppen hinunterfallen und dich schwer verletzen.

This was the only known instance of her wilfully injuring game.
Dies war der einzige be- kannte Fall, daß dieser Hund je ein Wild getötet hätte.

Injuring and sensitive baby skin is vigorously protesting against any incorrect external influence.
Verletzte und empfindliche Babyhaut protestiert energisch gegen falsche äußere Einflüsse.

If these monsters had dared injuring an helpless pregnant woman, then…!
Wenn diese Monster es gewagt hatten, eine hilflose schwangere Frau zu verletzen, dann…!

There is also the possibility of injuring the nerve itself with physical stresses.
Es besteht auch die Möglichkeit, den Nerv selbst mit körperlichen Belastungen zu verletzen.

Let us therefore be leaders in advancing our own identity without injuring others.
Lassen Sie uns folglich Führer sein, wenn Sie unsere eigene Identität voranbringen, ohne andere zu verletzen.

Nate was also recruited to play football in college before injuring his knee.
Nate wurde auch eingestellt, um in der Schule Fußball zu spielen, bevor sein Knie verletzt.