INSERTED in Arabic translation

• إدخال
• إدراج
• أدرجت
• أدخل
• المدرج
• تضاف
• إضافة
• يدرج
• عبارة
• وإدخال
• ويدرج

Examples of using Inserted in English and their translations into Arabic

grease lubrication for bearing housing with inserted cover.
تزييت الشحوم لتحمل الإسكان مع غطاء مدرج

MySQL & Java- Get id of the last inserted value(JDBC).
MySQL& Java- الحصول على معرف آخر قيمة مدرجة(JDBC

A4 red/ green hard cover PP meeting File Folder Document clip inserted.
يغطّي A4 أحمر/اللون الأخضر بشدّة pp يلتقي مبرد ملف وثيقة مشبك يدخل

Automatically & launch card manager if inserted card is unclaimed.
نفّذ مدير البطاقة تلقائياً إذا لم تكن البطاقة المدخلة مطلوبة

Html5 is now available to be quickly inserted into your WP blog.
Html5 متاح الآن ليتم إدراجه بسرعة في مدونة WP الخاصة بك

grease lubrication for bearing housing with inserted cover.
تشحيم رقيق لتحمل الإسكان مع غطاء مدرج

Easy to install essential oil bottle which is inserted inside the machine.
سهلة التركيب زجاجة زيت أساسي الذي يتم إدراجه داخل الجهاز

(b) In operative paragraph 2, the following words were inserted at the beginning of the paragraph:" Recommends that the General Assembly".
(ب) في الفقرة 2 من المنطوق أدرجت العبارة التالية في بداية الفقرة" يوصي الجمعية العامة بأن" تقرر، بدلا من عبارة" يقرر

He found it somewhat ironic that the United Kingdom had inserted a bill of rights into the Constitution of Mauritius, when it had no similar bill for itself.
ورأى أن من المفارقة أن المملكة المتحدة قد أدرجت شرعة للحقوق في دستور موريشيوس بينما ﻻ يوجد لديها شرعة مماثلة

That was why the political organs of the United Nations inserted a provision in their rules of procedure specifying their official and working languages.
ولهذا السبب، أدرجت الهيئات السياسية التابعة للأمم المتحدة بندا في أنظمتها الداخلية تحدد فيه لغاتها الرسمية ولغات العمل فيها

They can also temporarily remember text inserted when filling in a form, when returning to a previous page during the same session.
كما أنها يمكن أن تذكر مؤقتا النص المدرج عند تعبئة نموذج، عند عودته إلى الصفحة السابقة خلال الدورة نفسها

In certain cases the recommended award is computed manually and subsequently inserted into the database.
وفي حالات أخرى، يُحسب التعويض الموصى به يدوياً ثم يدرج في قاعدة البيانات(29

Please make sure that you have your card reader connected and your Emirates ID card inserted before pressing"Start Service".
يرجى التأكد من توصيل قارئ البطاقة الإلكتروني الخاص بك وإدخال بطاقة هوية الإمارات قبل الضغط على زر"ابدأ الخدمة

Great Wall genuine bulletproof vests stab resistant protective apparel inserted hard cut 50 million.
الجدار العظيم اصلي سترات واقية من الرصاص طعنة ملابس واقية مقاومة عبارة عن قطع الصلب 50 مليون

He agreed that the second sentence should be deleted and the first sentence inserted at the beginning of paragraph 43.
وهو يوافق على حذف الجملة الثانية وإضافة الجملة الأولى في بداية الفقرة 43

The CHAIRPERSON said that two new paragraphs would be inserted after paragraph 32, concerning the decisions taken on the proposal to establish an implementation support unit and on the negotiations on the issue of cluster munitions, respectively.
الرئيس قال إنه سيتم إدخال فقرتين جديدتين بعد الفقرة 32 تتعلقان بقرارات اتخذت بشأن المقترح بإنشاء وحدة دعم التنفيذ وبشأن مفاوضات عن موضوع الذخائر العنقودية، على التوالي

If you brought your child to the debut in his life haircut, then some children's hairdressing salons in Kazan issue a special certificate, which describes the age of your baby and inserted the first cut curl.
إذا أحضرت طفلك لأول مرة في قصة شعره، فإن بعض صالونات تصفيف شعر الأطفال في كازان تصدر شهادة خاصة، والتي تصف عمر طفلك وإدخال أول تجعد

A full stop would be added after" substantive session", the remainder deleted, and the following inserted:" The Commission also agreed that this would be allocated one third of time devoted to substantive discussion during the 2006 UNDC.".
وتضاف نقطة وقف بعد العبارة" الدورة الموضوعية"، ويحذف الباقي، ويدرج ما يلي:" واتفقت الهيئة أيضا على أن يخصص لهذا ثلث الوقت المكرس للمناقشات الموضوعية خلال دورة هيئة نزع السلاح لعام 2006

Hand Inserted.
اليد إدراج

Abbreviations inserted.
أدرجت المختصرات