IT WAS PUBLISHED in Arabic translation

• نشرت
• تم نشره
• نشره
• صدر
• ونُشر
• ونُشرت
• نشر
• تم نشرها
• نُشر
• نُشرت
• نشرها
• تم نشر ه
• نشر ه
• تم نشر ها
• نشر ها
• صدرت

Examples of using It was published in English and their translations into Arabic

It was published online in an underground zine called rigby.
نُشرت عبر الإنترنت في مجلة

How did you read my book before it was published?
كيف قرأتَ كتابي قبل أن أنشره؟?

It was published in English in 2008 as"The Last Cavalier.
تم نشرها باللغة الإنجليزية في عام 2008 كأخر أعماله

It was published in Official Gazette No. 37,727 of 8 July 2003.
ونشر القانون في الجريدة الرسمية في عددها رقم 37727 الصادر في 8 تموز/يوليه 2003

However, it was published on our Internet page at a lower cost.
على أنه تم نشره على صفحتنا بالإنترنت بتكلفة أقل

Later it was published and it caught the eye of a British journalist.
في وقت لاحق تم نشره ولفت انتباه صحفي بريطاني

First serialized in"Outing" magazine, it was published in 1906.
تم نشرها في البداية كمسلسل في مجلة آوتينغ، تم نشرت في عام 1906

The title of the magazine it was published in is also an important indicator.
عنوان المجلة التي تُنشر فيها المانغا يعد مؤشراً مهماً أيضاً

It was published by Jam City and was officially released on 25th April 2018.
تم نشره من قبل جام سيتي، وأفرج عنه رسميا في 25th أبريل 2018

But it was more compelling the first time it was published, as The Babushka.
و لكنه كان أكثر إمتاعًا في أول مرة تم نشره بها تحت إسممنديل الرأس

From then to December 2015 it was published monthly before returning to an irregular schedule.
من ثم إلى ديسمبر 2015 نشرت شهريا قبل العودة إلى جدول غير منتظم

It was published for the first time in 1775 in the women's magazine Iris.
نشرت للمرة الأولى في العام 1775 في مجلة إيريس النسائية

It was published 10 years after the performance. There might be some clues in there.
تمَّ نشرها بعد الأداء بعشرة أعوام، ربَّما تكون هناك بعض الأدلَّة

It was published in the Freetown Unite, a community paper, five years ago.
فقد نُشرت من قبل في"فريتاون يونايت" وهي مجلة مُختصة منذ خمسة أعوام

This book received a prize from the Polish Academy of Sciences in the year it was published.
هذا الكتاب تلقي جائزة من الاكاديميه البولنديه للعلوم في السنة التي نشرت

It was published in 1967 and won the National Book Award in Science, Philosophy and Religion.
وقد نُشر هذا الكتاب في عام 1967 وحاز الجائزة الوطنية للكتاب في مجال العلم والفلسفة والدين

It was published on 7 September 1995 as a law of the Republic under the number 19,409.
ونشر في ٧ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ بوصفه قانونا جمهوريا برقم ٩٠٤٩١

It was published in Cairo in 1987- ISBN 3574/87, then in Dar Caramel Amman.
نشرت في القاهرة سنة سنة 1987- رقم الإيداع: 3574/ 87، منعت في العراق 1970

Lukasiewicz wrote an autobiography in 1953 and, after his death it was published by his widow Regina Lukasiewicz.
Lukasiewicz ذاتية كتب في عام 1953، وبعد وفاته وكان أرملته التي نشرتها lukasiewicz ريجينا

A joint ministerial monitoring group compiled the final report. It was published on 15 April 2011.
وقام فريق رصد وزاري مشترك بتجميع التقرير النهائي نُشر يوم 15 نيسان/أبريل 2011