LOCALIZATION in Arabic translation

• التعريب
• توطين
• الترجمة
• المحلي
• تحديد مواقع
• أقلمة
• الأقلمة
• تحديد
• التطويع
• التوطين
• ترجمة
• المحلية
• محلية
• تحديد المواقع
• تحديد الموقع
• محلياً

Examples of using Localization in English and their translations into Arabic

Localization conference.
مؤتمر للتوطين

We pair you with professional localization experts who specialize in software localization, and are native to the culture you are targeting.
نحن نقرنك مع خبراء التعريب المحترفين المتخصصين في تعريب البرامج، وهم من السكان الأصليين للثقافة التي تستهدفها

The objective was to study geological factors of nodule localization and to contour prospective and ore-free areas of the seabed within the exploration area.
وكان الهدف من هذه الأعمال دراسة العوامل الجيولوجية لتحديد مواقع العقيدات ورسم خريطة كفافية للمناطق المحتملة والخالية من الفلزات في قاع البحر داخل منطقة الاستكشاف

offend your audiences, you need to rely on localization experts.
يسيء إلى جمهورك، تحتاج إلى الاعتماد على خبراء التعريب

The results will be integrated into planning exercises by national partners, and in national human development reports, poverty reduction strategy papers, the African Peer Review Mechanism, MDG reports, and localization of the MDGs.
كما ستُدمج النتائج في عمليات التخطيط من قبل الشركاء الوطنيين، وفي تقارير التنمية البشرية الوطنية، وورقات استراتيجية الحد من الفقر، والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران، وتقارير الأهداف الإنمائية للألفية، وتحديد مواقع الأهداف الإنمائية للألفية

Obviously, the various proliferative and differentiating potencies of hematopoietic stem cells are due to the peculiarities of their ontogenetic development, since in the process of ontogenesis, even the localization of the main regions of hematopoiesis is changing in man.
ومن الواضح أن مختلف التكاثري وتمايز للدم قدرة الخلايا الجذعية نظرا لخصوصيات تنميتها التخلق، لأنه في عملية ontogenesis في تغيير الإنسان حتى توطين المناطق الرئيسية من الدم

Localization Testing.
اختبارات التعريب

Russia Localization.
روسيا التوطين

Localization Kit.
أدوات التعريب

Marketing Localization.
للتسويق التوطين

Intelligence Localization.
الذكاء وتوطين

Translation Localization.
خدمات الترجمة والتعريب

The Technology Localization.
توطين تقنيات

Improved localization support.
تحسين الدعم التوطين

The Localization Department.
إدارة التوطين في

Localization Electricity Industry.
توطين صناعة الكهرباء

Localization Management Platform.
منصة إدارة التوطين

Localization Daily Mail.
التعريب البريد اليومي

Localization Daily Mail.
تعريب البريد اليومي

Critical equipment localization.
توطين المعدات الحرجة