LOCALIZATION in Tagalog translation

• localization
• lokalisasyon

Examples of using Localization in English and their translations into Tagalog

will help to identify the localization of the parasite.
ay makakatulong upang makilala ang lokalisasyon ng taong nabubuhay sa kalinga.

Much work has been done in attempts to extend Quillen 's localization theorem to more general contexts,
Maraming trabaho ay tapos na sa mga pagtatangka upang patagalin Quillen 's localization teorama sa mga mas pangkalahatang konteksto,

In addition to meeting the localization requirements of media
Bukod sa pagtugon sa localization requirement ng mga kumpanya ng media

we offer premium localization services for the games industry including translation,
nag-aalok kami ng premium na mga serbisyo sa lokalisasyon para sa industriya ng laro kasama na ang pagsasalin,

economic localization, the formation of cooperatives to replace corporations
pang-ekonomiyang localization, ang pagbuo ng mga kooperatiba upang palitan ang mga korporasyon,

social well being by promoting a systemic shift away from economic globalization towards localization.
panlipunang kalagayan sa pamamagitan ng pagtataguyod ng sistematikong paghahalili mula sa globalisasyong pang-ekonomya patungo sa lokalisasyon.

SDI Media's global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.
Amerika, ang pagkakakilanlan ng localization ng SDI Media sa buong mundo ang tanging nagbibigay ng one-stop media localization solution sa industriya.

SDI Media's global localization footprint provides the only one- stop media localization solution in the industry.
Amerika, ang pagkakakilanlan ng localization ng SDI Media sa buong mundo ang tanging nagbibigay ng one-stop media localization solution sa industriya.

SDI Media's global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.
Amerika, ang pagkakakilanlan ng localization ng SDI Media sa buong mundo ang tanging nagbibigay ng one-stop media localization solution sa industriya.

to provide extensive global media services that include digital media localization.
upang magkaloob ng malawak na global media services kabilang ang digital media localization.

MediaTrack is SDI Media's localization workflow management system that takes the uncertainty out of ordering
Ang MediaTrack ay ang localization workflow management system ng SDI Media na nag-aalis ng anumang pag-aalinlangan sa pag-oorder

at least a third of them are in English, so the localization is semi-finished- we hope this will change with the next update.
ang mga ito ay naghahanap ng hindi bababa sa isang third ng wikang Ingles, kaya ang localization handa na upang ilagay ito nang mahinahon- inaasahan namin na ito ay magbabago sa susunod na pag-update.

the time when the discharge occurred is recorded with a precision greater than a thousandth of a second, and localization in some cases even more precise than tens of meters(But some lightning bolts are many times branched,
Ang Oras Kapag naglalabas Ang naganap may-record ng katumpakan Greater kaysa sa ng isang ikasanlibo ng isang pangalawang, at localization sa ilang mga kaso kahit na mas tumpak na temperatura ng sampu-sampung ng metro( Ngunit ilang kidlat bolts ay maraming beses branched,

Updated all localizations.
I-update ang mga lokasyon.

The localization of power in Southeast Asia.
Ang eksaktong lokasyon ng asya ay sa southeast asia.

Mo files as far as I see it is to use a plugin called“codestyling localization” which is quite straight forward.
Mo file bilang malayo na makita ko ito ay gumamit ng isang plugin na tinatawag na“ codestyling localization” kung saan ay medyo tuwid forward.

Thus for applications that may involve a more modern, natural and politically correct writing style--especially in localization- Filipino is more appropriate than Tagalog to achieve the mission of touching base with the Philippine market and Filipinos in general.
Samakatuwid para sa mga paggagamitan na may kasangkot na estilo ng pagsusulat na mas moderno, natural at katanggap-tanggap ng iba't-ibang mga tao--lalo na sa pagsasalokal- ang Filipino ay mas naaakma kaysa sa Tagalog para makamit ang layunin ng taos-pusong pakikipag-ugnay sa merkadong pang-Pilipinas at sa mga PIlilino sa kabuuan.

In-depth localization, rapid response to user needs.
In-depth localization, ang mabilis na tugon sa mga pangangailangan ng user.

New French localization and manual added.
Bago French lokalisasyon at idinagdag manu-manong.

Sheet metal shear localization automatic feeding station controlled by CNC system.
Sheet metal paggugupit localization awtomatikong pagpapakain station kontrolado ng CNC system.